Uno straordinario viaggio per tutta la famiglia alla scoperta di una terra meravigliosa. Secondo un'antica leggenda, i Maori di un villaggio della Nuova Zelanda discendono direttamente da Paikea,'colui che viaggia sul dorso della balena' e il primogenito del capo tribù è un suo discendente. Il leader tribale Koro, però, si sente incapace di accettare una donna, sua nipote Pai, come futuro capo.
