Sezon 3・This season, the team pits themselves against a power broker stealing clean water, fight against a Mayor who's both judge and jury of his small town, outrun a mark who's finally caught up with them mid-con, outhustle a pool hustler with a side business in international extortion, and bring down an industrialist exploiting child labor.

Wiele lat po śmierci Maximusa Lucjusz trafia do Koloseum po tym, jak jego dom zostaje podbity przez rządzących Cesarstwem braci tyranów. Z nadzieją na lepszą przyszłość Cesarstwa Lucjusz musi znaleźć siłę i honor, by zwrócić chwałę Rzymu jego ludowi.