Bob's Burgers

Bob, Linda et les enfants partent camper. Ils doivent affronter les dangers de la nature... et les problèmes intestinaux de Bob. Ils viennent à bout des rapides de la rivière, d'écureuils agressifs,  surmontent la séparation parents/enfants et prouvent leur bravoure.

Tina konnte nicht beim letzten Zeltlager der Pfadfinder teilnehmen.

Endlich steht die Halloween-Nacht vor der Tür.

Au menu d'Halloween : bonbons, farces et désaxés.

Linda will die Langeweile in ihrer Beziehung zu Bob vertreiben.

Linda en a marre des soirées romantiques foireuses de Bob, elle décide de prendre des leçons de vol. Bob refuse de participer, et Linda se fait draguer par son instructeur, un pilote charmant.

Bob hat eine neue Aufgabe gefunden: Er kocht für eine Studentenverbindung.

Bob trouve un travail temporaire en tant que cuisinier pour une fraternité ringarde. Il s'y sent comme un poisson dans l'eau ! Bob et les membres de la fraternité s'attirent des ennuis suite à une farce impliquant l'ancien étudiant le plus célèbre de la fraternité, le Dr Yap. Pendant ce temps, les enfants cherchent à infiltrer la fraternité pour participer à la farce.

Thanksgiving steht vor der Tür und Bob gibt sich dieses Mal besonders Mühe.

Bob prépare méticuleusement la dinde de Thanksgiving afin de vivre une journée inoubliable. Mais pour son plus grand malheur, quelqu'un plonge la dinde dans les toilettes afin de saboter Thanksgiving.

Lindas Klassentreffen steht vor der Tür.

Linda reforme son groupe du lycée pour jouer lors d'une réunion des anciens élèves. Elle veut aussi faire oublier un concours de talent raté quand elle était au lycée. Lors du concert, une ancienne camarade de classe tente d'impressionner Bob, dont elle était amoureuse au lycée. Cette attention indésirable gêne Bob.

Bob unterstützt Mr. Frond als Vertretungslehrer.

Pour le plus grand bonheur de Tina, Bob remplace le prof d'arts ménagers de l'école. Il met en place un restaurant dans la salle de classe. Mais la joie de Tina retombe vite, car des tensions naissent entre son père et elle. Étant donné que Gene et Louise travaillent pour le "restaurant" de Bob à l'école, Linda doit se débrouiller seule dans l'autre restaurant de la famille, Bob’s Burgers.

Linda détruit accidentellement le sapin de Noël, alors les Belcher doivent en trouver un nouveau. Mais Bob grille la priorité à un camion, et une course poursuite effrénée s'ensuit. Ils doivent passer Noël dans leur voiture. Chez les Belcher, Teddy, l'ami de Bob, tombe dans le piège que les enfants ont tendu au père Noël.

Weihnachten steht vor der Tür, und damit die Zeit der Ruhe und Harmonie.

Linda organise une soirée pyjama surprise pour Louise, mais cette dernière veut faire partir ses invitées. Les Belcher reçoivent la visite inattendue d'un voisin poilu.

Linda will dafür sorgen, dass Louise eine beste Freundin findet.

Jimmy Junior will bei einem Zauber-Wettbewerb teilnehmen was Tina begeistert

Tina devient assistante de magicien pour se rapprocher de Jimmy Junior, tandis que Bob est victime de la malédiction d'un magicien.

Pour concurrencer la publicité pour le restaurant de Jimmy Pesto sur le thème du Super Bowl, Bob veut créer une pub pour Bob’s Burgers qui sera diffusée lors du match. Pour faire mieux que Pesto, les Belcher engagent Randy, un réalisateur de documentaire, pour s'occuper du tournage, et un ancien footballeur professionnel, Connie Frye, dans le rôle du porte-parole célèbre.

Der Superbowl steht vor der Tür und Bob lässt einen Werbespot finanzieren.

Alle Kinder dürfen zum Projekt-Tag an der Schule ein Referat vorstellen.

À l'école, Bob et Linda apprennent que les rédactions de leurs enfants au sujet de Wagstaff sont "trop originales" et "de mauvais goût". Gene transforme Wagstaff en école pour pétomanes (ne ratez pas la prison des synthétiseurs), Tina dépeint un univers peuplé d'adolescents zombies amoureux d'elle, et Louise crée une école dans laquelle elle triomphe d'un M. Frond robotisé et futuriste.

Les Belcher découvrent la culture juive.