Staffel 1
Embleme de l'Etat du Maine, au nord-est des Etats-Unis, le homard est aussi une source de revenus pour les secteurs de la restauration et et de la peche. Revers de la medaille, les pieges a homards presentent un grand danger pour les baleines qui se prennent regulierement dans leurs cordes. A long terme, la protection des baleines est-elle conciliable avec la peche au homard ?
