Tomorrow's Joe

Joe es un joven vagabundo que llega a los suburbios de Tokio en su viaje. Allí conocerá a un misterioso viejo que ve en Joe un gran potencial.

Como es un chico muy rebelde, Joe no deja de meterse en peleas por todas partes y le causa a Tange más de un problema.

Tange decide hacerse cargo de Joe a cambio de que este se dedique al boxeo, pero no parece que vaya a ser tarea fácil convencerlo.

Joe inicia un plan para estafar a Yoko Shiraki, una joven y adinerada heredera de una empresa enorme de Japón y eso le saldrá muy caro.

Debido al intento de estafa a Yoko, Joe se ve obligado a acabar en el reformatorio. Pese a todo, Tange se niega a dejar que Joe se olvide del boxeo tan fácilmente.

Al princiio, Joe ignora la carta que le envía Tange en el reformatorio, pero descubre que si sigue las indicaciones, sus puñetazos dejarán de ser mediocres.

Debido a los numerosos problemas que causó tanto en Tokio como en el reformatorio, la justicia decide enviarlo a un centro penitenciario de máxima seguridad.

Una vez en el reformatorio de máxima seguridad, Joe tendrá que hacer frente a un mundo nuevo de terrores, tal y como se temía su viejo compañero Nishi.

Joe sigue causando altercados en el reformatorio y, cansado de estar allí, decide que intentará fugarse para no volver más, pero entonces conocerá a Toru Rikiishi, una persona vital para Joe.

Aunque sigue siendo un joven de carácter intratable, Joe se encuentra una y otra vez con un muro que no puede superar, el exboxeador profesional, Toru Rikiishi.

Mientras Joe sigue sufriendo en el reformatorio, Tange sigue enviándole cartas a Joe con la esperanza de que su joven pupilo decida dedicarse al boxeo de verdad.

Yoko acude al reformatorio para seguir con sus obras de caridad y, acompañada de Tange y los niños, intenta representar una obra teatral, aunque Joe no está muy contento por ello.

Joe se está preparando para un combate contra Toru Rikiishi, y justo en ese momento recibe las enseñanzas de Tange. Su entrenador le enseña un arma devastadora que podría vencer a cualquiera.

Joe y Rikiishi finalmente se enfrentarán en el ring, como tanto deseaban. Rikiishi parece tener la ventaja en principio, pero nadie contaba con el contraataque cruzado de Joe.

Gracias al contraataque cruzado, Joe consigue dejar en un empate un combate que en principio tenía totalmente en contra.

Después del combate entre Joe y Rikiishi, el amor por el boxeo surge en el reformatorio y se decide que, con la ayuda de Yoko, se organizará un campeonato de boxeo entre los reclusos.

La relación entre Joe y Tange está bajo mínimos. Mientras Joe le suplica a Tange que le enseñe a seguir boxeando, su viejo mentor encuentra a Aoyama, otro recluso con gran potencial y decide entrenarlo.

El torneo da comienzo y Joe siente que está solo contra todos. Todos van ganando sus combates y avanzando en el torneo, tanto Joe, como Rikiishi y Aoyama.

El sorteo del torneo propicia un enfrentamiento muy cruel entre Joe y Aoyama con Tange como premio. El combate es tan importante que ni siquiera Yoko Shiraki quiso perdérselo.

Aoyama, gracias a las increíbles enseñanzas de Tange, consigue llevar al límite a Joe, aunque nuestro joven e incontrolable boxeador luchará hasta acabar con su rival.

Tras vencer a Aoyama, a Joe solo le queda un combate en la gran final contra Toru Rikiishi para deshacer el empate del anterior duelo, pero entonces se lleva una mala noticia.

Por desgracia para ambos púgiles, el combate de la final no se podrá producir porque Rikiishi saldrá de la cárcel para seguir con su vida y su carrera como boxeador.

La marcha de Rikiishi y luego la de Nishi deja a Joe con una sensación de soledad y tristeza, pero entonces nuestro protagonista también recibe la noticia de que saldrá del reformatorio.

Ahora que es libre de nuevo, Joe regresa a los suburbios de Tokio y se encuentra con muchos viejos conocidos, entre ellos los niños, Nishi y Tange, quien lo recibe con una sorpresa en forma de gimnasio.

Joe sigue indeciso respecto a dedicarse al boxeo con Tange en su viejo gimnasio, pero su entrenador le hace una promesa que marcará su vida en el futuro: "Crucemos el Puente de las Lágrimas".