Jim Worth, policier et accessoirement alcoolique repenti, se fait muter au Canada afin de prendre un nouveau départ avec sa femme et leurs deux enfants. L'ouverture d'une raffinerie de pétrole vient perturber la tranquillité de Little Big Bear.

Après la tragédie qui détruit la famille Worth, Jim et Anna se cachent dans un hôtel pendant que les assassins rôdent. Jim se plonge dans l’affaire du meurtre de Suzy et interroge North Stream. Mais peut-il garder la promesse qu’il a faite à sa fille ?

Lorsque Jim rentre à l’hôtel après une nuit de beuverie, Anna a disparu. Ses recherches le conduisent à la rivière, où il découvre Whitey avec une pierre ensanglantée.

L'amérindienne qui a couché avec Jim serait témoin du meurtre de Suzy mais la police perd sa trace. Elizabeth hésite avant de parler du comportement de Jim à son ami journaliste qui va vite ébruiter l'affaire. Whitey et ses acolytes braquent un camion de Northstream.

Whitey tire sur Denise pendant l'intervention sur les lieux du braquage du camion. Jim ne daigne toujours pas répondre aux appels de Nick, il est occupé à boire. Jim tue Godswill alors que ce dernier devait l'exécuter. Frank et Randy se rapprochent mais elle ne veut pas d'histoires.

Anna demande à sa mère où se trouve son père, Angela n'est pas encore sûre de vouloir le reprendre, mais elle a besoin de Jack pour venger son fils. Whitey débarque chez elles et se rend utile dans la maison, au grand dam de Frank. Elizabeth commence à enquêter sur Gagnon et découvre qu'il s'est passé quelque chose dans le village reculé de Reverie.

Le corps calciné de Roger Crouch est retrouvé. Denise et Nick interrogent Jack, des témoins l'ayant vu avec lui dans le bar. Pendant ce temps, Elisabeth se rend à Reverie, où elle interroge le shérif au sujet de Gagnon. Elle s'aperçoit que la communauté a reçu de l'argent en échange de son silence.

L’investigation d’Elizabeth la mène à un témoin potentiel. De son côté, Jack réunit les pièces du puzzle en se confrontant à son passé. Les conséquences pour Little Big Bear sont explosives.

Dix ans plus tôt, Jack Devlin, alors au pic de ses addictions, est agent infiltré pour une mission secrète. Les événements du passé le rattrapent lors d’une nuit tragique dont les conséquences suivent la famille Worth jusqu’à leur village canadien.

Jack apprend l’identité du tueur. Angela et lui partent à sa recherche. Pour Angela, le but est de retrouver Anna. Pour Jack, il s’agit de se venger pour de bon.