Caballeros del Zodiaco

En Asgard, Hilda, la representante de Odín en la Tierra, escucha la voz del Dios que le aconseja luchar contra Atenea y us Caballeros. Hilde así usa su anillo y convoca a los dioses guerreros de Asgard.

Seiya, Shun, Hyoga, Kiki y Saori parten a Asgard para intentar averiguar qué sucede. Allí la hermana menor de Hilda les pide que ayuden a su hermana.

Seiya, Hyoga y Shun se encuentran a Thor, al cual los ataques de Seiya no le afectan. Sin embargo, recordar sus batallas contra los caballeros de oro le dará fuerzas para seguir.

Thor se dispone a rematar a Seiya, pero la intervención de Shiryu salva la vida de su amigo. Thor revela a estos que hay siete zafiros que pueden romper el maleficio de Hilda.

Shiryu recuerda el sacrificio de Shura para darle la armadura de Capricornio y entonces se encuentra con Phenril, un caballero de Asgard al que tendrá que enfrentarse.

Phenril ataca a Shiryu sin piedad aunque este intenta hacerle comprender que debe entregarle el zafiro de Odin para liberar a Hilda, pero Phenril piensa que Shiryu miente y le cuenta por qué no confía en nadie.

La batalla continua y los lobos siguen atacando a Shiryu, pero la intervención de Atenea los hace caer dormidos. Shiryu decide probar con una nueva estrategia y derrotar a Phenril usando el entorno.

Hyoga se encuentra con Hagen, el caballero de Merak Beta. Hagen se niega a creer que Fler fuera quien liberase a Hyoga de su prisión. Fuego contra hielo.

Hagen ataca cada vez con más furia debido a los celos que siente por la amistad de Hyoga con Fler, y esta será quien intervenga para que sus dos amigos no peleen más. Si Hagen quiere matar a Hyoga, tendrá que matarla primero a ella.

Hyoga y Seiya van rumbo al palacio, Shun escucha una preciosa música que procede de Benetosh, el cual crea ilusiones con las que engañar a sus rivales.

Mime usa sus ilusiones para vencer a Shun, pero el amanecer y las sombras darán a Andrómeda la respuesta que necesitaba para acabar con su rival.

El pasado de Mime sale a escena cuando Ikki utiliza sus ilusiones para atraparlo.

Mime ataca furioso a Ikki cuando descubre la verdad, pero sus vidas similares llevará a una batalla más por honor que por enemistad.

Alberich es el siguiente caballero de Asgard en aparecer para enfrentarse a Seiya, pero Marin aparecerá para ayudar.

Hyoga se incorporará a la batalla para rescatar a sus compañeros, pero el poder de Alberich resulta ser demasiado para él y recibe un poderoso ataque.

Hyoga está herido y Alberich se libra del huelo. Sin embargo, estando en inferioridad numérica, decide huir hacia el bosque, donde tiende una trampa a Hyoga.

Shiryu ha acudido al rescate del malherido Hyoga, pero entonces los consejos de su maestro le darán la clave para defenderse del ataque del bosque controlado por Alberich.

Shun llega al castillo, donde se encuentra con Syd de Mizar Zeta. Hyoga y Seiya llegan tras él y se disponen a ayudar, pero Shun prefiere luchar solo y dejar sus compañeros repongan sus gastadas fuerzas.

Syd lanza un nuevo ataque a Shun, que cae al suelo. Este sin embargo no se rinde, se quita su armadura y decide usar el máximo poder de su Tormenta Nebular.

Shaina y Shun son atacados por la sombra, la cual les reclama el zafiro de Odín. Por suerte llega Ikki para ayudarles. La sombra es en realidad el hermano gemelo de Syd, Bud.

La pelea entre parejas de hermanos continúa, y Bud y Syd parecen tomar la delantera. Sin embargo, el amor que hay entre Ikki y Shun como hermanos podrá influir en la dura batalla.

Seiya llega al patio del castillo y aparece Sigfried, el último de los dioses guerreros. Sin embargo, al primer ataque de este, Seiya cae al suelo.

Seiya eleva su cosmos y Sigfried se defiende del ataque del caballero. Entonces aparece Sorrento y explica que Poseidón, dios de los mares quiere ver muerta a Atenea y por eso entreó a Hilda el Anillo Nibelundo.

Seiya eleva su cosmos y Sigfried se defiende del ataque del caballero. Entonces aparece Sorrento y explica que Poseidón, dios de los mares quiere ver muerta a Atenea y por eso entreó a Hilda el Anillo Nibelundo.

Hilda ataca a Seiya este cae por el precipicio que separa el castillo de la estatua de Odín, pero la tenacidad de Seiya y la voz de Saga le ayudarán a recuperarse.