Jay Jay The Jet Plane (Spanish)

Big Jake takes Jay Jay, Snuffy and Tracy on a camping trip, but Snuffy is afraid of the noises he hears throughout the night. Jay Jay helps him learn there's nothing to be afraid of, and also learns himself to find his way home by the stars.

Jay Jay is uncertain whether castles in the sky exist or not, but all this suddenly comes to him when he hits a windspout and ends up in the sky high kingdom of Skylandia, where the subjects refuse to believe Tarrytown exists below. Jay Jay tries to convince the subjects that you don't have to see something unusual to believe it exists, all while learning the same.

When Snuffy gets a loose tooth, he is excited about losing it and awaiting a visit from the Tooth Fairy, until he starts worrying it may fall out at a random time and get lost. Snuffy's friends try various methods to get his mind off of losing the tooth so he doesn't worry so much.

When Snuffy goes along with Jay Jay, Tracy and Big Jake on a trip to Pangabula Island, he repeatedly keeps asking if they're there, since this is his first long flight. Jay Jay and Tracy have to come up with a way to distract Snuffy so he doesn't get bored.

Hoping for a real "grown-up" job, Tracy volunteers to be Snuffy's babysitter for the day, but discovers she has to miss the Air Carnival to do so. Worried that she won't be a good babysitter, she discovers she's wrong when Snuffy enjoys having fun with her and she is the greatest babysitter yet.

It's Big Jake's birthday, and after E.Z. sends him to do a long delivery, Jay Jay and friends have to think of what to give him. When Jay Jay cannot think of a present, he turns to searching for something that will give him an idea.

When Big Jake is upset due to a performance by the Wonderbirds is canceled, Jay Jay, Tracy and Savannah decide to work with him as a team to stand in. But when all doesn't go well, Big Jake considers quitting, until the others teach him it's important to never give up and respect your friends.

On Mother's Day, Tracy and the gang decide to make the airport extra special before the arrival of Brenda Blue's mother. Try as they might though, Tracy's plans end up going wrong, until she learns that what's important is the time Brenda spends with her mother and the kids.

When Big Jake gets a "buzzing" in his head causing him to not fly well, Jay Jay begins to get upset, thinking he is not his friend anymore. Jay Jay, Tracy and Herky set out to find the source of Big Jake's buzzing by retracing the steps of his travel, and Jay Jay learns that just because someone's sick doesn't mean they don't like you.

Brenda asks Jay Jay to take care of her dog, King, while she goes away on business, and Jay Jay tries to prove himself responsible while doing so.

Herky loves donuts, and after a visit to Andy's Donut Shop, he ends up eating so many that he becomes overweighted and cannot finish his new delivery route. Jay Jay and Tracy help him and Herky soon learns that sometimes you can have too much of a good thing.

Revvin' Evan learns to fly from Herky after he attaches a balloon to him, so he can fly over the hills to witness a spectacle of hot air balloons. But when all goes wrong and Evan goes out of control, Herky learns that Evan is fine on the ground, and using their own strengths is what makes them both feel special.

Revvin' Evan has been appointed Tarrytown Airport's temporary substitute fire engine, and appoints Jay Jay and the others as his team members. But when vigorous training sessions cause the team to sleep through a real fire, Evan is forced to face the fire alone, and learns the prospect of being respectful of the time and energy of others.

Herky becomes so impressed by Tracy's flying, he ends up following her around everywhere, not leaving her alone. His constant following is put to the test when a blackout later hits Tarrytown, and learns about leaving someone alone sometimes.

Snuffy is asked to pick up E.Z. O'Malley's cousin Grumpy for their family reunion this afternoon, but upon meeting him, he's too scared to introduce himself. Snuffy soon learns that Grumpy is nice like everyone else, and after sharing his love of skywriting with his similar love for art, the two become friends.

With the Harvest Moon Dance approaching, Herky doesn't know how to dance but refuses to learn so from his friends. Later, a trip to Lightning Bug Lake gives Herky the courage to learn with the help of the lightning bugs, and he ends up making a dance of his own thanks to the help of it.

When a mighty wind carries Brenda's favorite hat away, Herky rushes to catch it, but refuses help from anyone. When all doesn't go well, Herky soon learns to accept the help of his friends in big situations.

Herky becomes a famous hero after saving Sam Sticky at Frosty Pines, and suddenly lets it all go to his head. When it comes time to save Sam again, Herky gets stuck himself and soon learns the importance of teamwork.

Herky comes down with a crazy, yet severe case of the hiccups as a result of eating too many donuts, leaving Jay Jay and Snuffy to try several ways to get rid of them. When all goes not as planned, they later turn to Old Oscar for advice, and learn that it's good to talk to an adult if you need help.

While playing a game of Hide and Seek, Snuffy's skywriting smoke ends up giving away his and Jay Jay's hiding places, causing them to lose. Jay Jay has to understand that Snuffy's talent at skywriting is what makes him special, and should use it for a good thing.

When a clown visits Tarrytown Airport, Jay Jay, Tracy and Herky play a new game, Funny Face, where one has to make the other laugh by making a funny face. But since Jay Jay will do anything to win, he fails to follow Brenda Blue's wise advice and as a result, his face gets stuck.

Snuffy isn't comfortable with the moon "following" him wherever he goes, so he, Jay Jay and Tracy wish it away. Later when Snuffy has a dream where he meets the man in the moon to undo the wish, he learns that the moon is an important part of the night.

When Savannah feels homesick upon remembering her old home in Georgia, Tracy and Jay Jay go with Big Jake on a trip to find a rare swamp lily from the Okefenokee Swamp so she'll feel better.

Bad weather forces Big Jake to cancel a trip, so Tracy takes Jay Jay to the library where adventures abound no matter the weather. There, Jay Jay learns to use his imagination to "transport" himself to various places via the books, while learning that books can take him on all kinds of adventures.

Jay Jay has finished his flight training and is about to face his first delivery route alone, but upon waking up early before doing so, he ends up falling asleep when he lands. Jay Jay learns from Big Jake that anyone can make mistakes, which helps him correct the route and get it done in time.