Odcinki
S2 O1 - Hearts and Minds
28 października 198149 minCaptain Furillo parlays with Jesse John Hudson, a powerful ex-gang leader whose dubious rhetoric of community involvement and self-help seems to mask more sinister intentions.Dostępne w sprzedażyS2 O2 - Blood Money
4 listopada 198148 minDetective Washington investigates the murder of a prostitute, and when a huge cache of weapons is stolen, Furillo suspects that Hudson is behind it.Dostępne w sprzedażyS2 O3 - The Last White Man on East Ferry Avenue
11 listopada 198148 minA distraught Belker blames Furillo when an undercover cop is killed, while hostage negotiator Goldblume has his hands full with a man who has barricaded himself in his house after killing a neighborhood youth.Dostępne w sprzedażyS2 O4 - The Second Oldest Profession
18 listopada 198148 minAgainst her better judgment, Officer Bates allows a drug-addicted prostitute to shoot up before hauling her in, but when the prostitute overdoses and nearly dies, Bates is subject to condescension and derision from her fellow officers.Dostępne w sprzedażyS2 O5 - Fruits of the Poisonous Tree
2 grudnia 198149 minWashington and La Rue are accused of entrapment, and a major gang war seems imminent when a ten-year-old girl is accidentally killed in a drive-by shooting.Dostępne w sprzedażyS2 O6 - Cranky Streets
9 grudnia 198149 minHill is caught in the middle of a cover-up when his old friend Officer Nash uses excessive force during an arrest, and emotions run high when contract negotiations between the police union and the city council come to a standstill.Dostępne w sprzedażyS2 O7 - Chipped Beef
16 grudnia 198148 minFurillo confronts Hill, Coffey, and Renko about the Nash cover-up, and a good samaritan faces arrest on an out-of-state warrant after saving Renko. Meanwhile, Belker goes undercover as a Hasidic rabbi to catch a gang of ATM robbers.Dostępne w sprzedażyS2 O8 - The Work According to Freedom
6 stycznia 198248 minAn enraged Frank rounds up a veritable rogues' gallery of gang leaders after a bloody massacre at a sleazy night club, and Belker is confounded by Captain Freedom, a self-styled superhero who unintentionally interferes with an arrest.Dostępne w sprzedażyS2 O9 - Pestolozzi's Revenge
13 stycznia 198248 minFurillo risks perjury when he's subpoenaed to testify before a grand jury that is probing police corruption. Renko fumes when his service revolver is stolen, and Captain Freedom reappears to help thwart a robbery.Dostępne w sprzedażyS2 O10 - The Spy Who Came In From Delgado
20 stycznia 198248 minFrank considers hiring an attorney when the grand jury investigation heats up. Renko, Hill and Belker go undercover at a popular restaurant, and Lt. Calletano is suspicious of a beautiful civilian clerk who comes to work at the station.Dostępne w sprzedażyS2 O11 - Freedom's Last Stand
27 stycznia 198248 minAfter testifying for a second time, a fed-up Furillo threatens to resign, and Captain Freedom meets with an untimely end when he shows up in the wrong place at the wrong time.Dostępne w sprzedażyS2 O12 - Of Mouse and Man
10 lutego 198249 minJoyce is devastated when she learns that her friend, Public Defender Pam Gillian, has been slain, and Hill's election as vice-president of the Black Officers Coalition places a strain on his partnership with Renko.Dostępne w sprzedażyS2 O13 - Zen and the Art of Law Enforcement
17 lutego 198248 minDue to a minor technicality, the murder weapon in the Gillian case must be thrown out as evidence.Dostępne w sprzedażyS2 O14 - The Young, the Beautiful, and the Degraded
24 lutego 198248 minBogus witnesses scurry to collect the reward offered for information leading to the arrest of Pam Gillian's killer, and Belker laments the loss of his youth after losing a suspect in a foot chase. Meanwhile, La Rue's alcoholic transgression gets him demoted to the motor pool.Dostępne w sprzedażyS2 O15 - Some Like It Hot-Wired
17 marca 198247 minOutraged by the injustice of the Gillian case, Joyce threatens to quit the Public Defender's Office, while Belker and Washington bust a ring of car thieves.Dostępne w sprzedażyS2 O16 - Personal Foul
24 marca 198248 minFists, elbows, and tempers fly, both on the court and in the bleachers, when the Hill Streeters take on a team of gang bangers in a charity basketball game. Belker stakes out a seedy X-rated theater.Dostępne w sprzedażyS2 O17 - Shooter
5 maja 198248 minAn investigation reveals that the gun used to murder a street cop was stolen from the police property department, and Renko learns that his cancer-stricken father has been hospitalized.Dostępne w sprzedażyS2 O18 - Invasion of the Third-World Body Snatcher
12 maja 198248 minThe hearse containing the corpse of Renko's father is bizarrely commandeered, while Belker goes undercover as a derelict to catch a slasher. Joyce's faith in her job is renewed as she defends a young man accused of rape.Dostępne w sprzedaży