Hey Arnold!

Arnold e Gerald são a banana e o morango da peça da escola, dirigida por Helga. Eles decidem fugir da peça e vão acabam no centro da cidade. / Arnold acidentalmente destrói a nova bicicleta de Eugene.

O diário de Helga cai entre livros de Gerald. Os garotos descobrem e se admiram por ter poemas de amor referentes a Arnold. / Toda a turma de Arnold vai a um passeio em um aquário.

Helga builds an altar for Arnold, the last thing she needs to complete it is Arnold's hat / Everybody is afraid of the kid that doesn't leave his front porch, until Arnold discovers his secret.

O vento leva para Helga uma coisa valiosa que ela colocará em seu santuário: o chapéu de Arnold. / Todos têm medo do garoto que nunca sai da soleira de uma porta, até que Arnold descobre seu segredo.

Helga não foi convidada para a festa de Rhonda, por não ser feminina o bastante. / Arnold promete a sua avó salvar um velho teatro ao mesmo tempo que promete a Ernie ajudar a demoli-lo.

Arnold e Gerald são convidados para uma festa por "mulheres mais velhas" que estão tentando fazer ciúme nos seus namorados. / Arnold vai ao último jogo de Mickey Kaline, seu jogador de favorito.

Uma onda de calor absurdo leva todos ao limite. Arnold e Gerald têm uma ideia quando veem que o homem do sorvete está com os preços altos. / Chega a nevasca do ano e Arnold só quer sair para brincar.

Arnold cria coragem de falar com a garota de seus sonhos, Ruth McDougal. Helga fica sabendo e começa a sabotagem, detonando todos seus planos. / A turma limpa um terreno baldio para jogar beisebol.

Os planos de Arnold viram fumaça quando ele tenta fazer todas suas coisas favoritas em apenas uma tarde. / Arnold, Gerald e Helga decidem ir à estação de trem para comprovar a lenda do trem fantasma.

Arnold se torna mestre de caratê, ficando muito arrogante e agressivo. / Arnold, Gerald, Helga e Phoede fazem uma excursão com Bob Pataki, o pai de Helga.

Os pensionistas estranham o Sr. Smith. Arnold deve esconder um pacote que chega para ele. / Oskar é expulso de casa por Suzie e vai morar com Arnold, que tenta reconcilia-los.

Arnold tem problemas com o treinador de basquete e o filho dele. / Arnold começa a passar muito tempo com um garoto chamado Frankie.

Arnold, Gerald e seus amigos vão ao cinema e perdem o último ônibus, sendo obrigados a pegar o metrô, que estraga no meio do caminho. / A turma vai até a Ilha Elk em busca do tesouro de Ed Roncador.

Arnold ajuda o pior aluno da aula para o grande teste de matemática. Torvald vê a matéria de outra forma e Arnold consegue a proteção do valentão. / Gerald convence Arnold a deixa-lo dormir em sua casa.

Arnold e Helga competem em um concurso de soletrar e Bob Pataki, tenta subornar Arnold. / Chester, a pomba de estimação de Arnold, fica doente, ele a leva ao Homem Pombo.

Olga, chega da faculdade e logo tem toda a atenção de seus pais. Helga arma um plano para sabotar a visita da irmã. / Gerald, Arnold e seu avô desejam ver a passagem do cometa Sally.

Abner, foge de casa em uma noite de tempestade enquanto todos dormem. / O avô de Arnold o encarrega de buscar seu relógio de bolso, mas o garoto acaba deixando o objeto cair em um bueiro.

Eugene é falsamente acusado de acionar um alarme de incêndio. Arnold atua como advogado do amigo e vai contra as pessoas que querem encerrar o caso rapidamente. / A turma faz todo o possível para conseguir entrar no livro dos recordes.

Helga participa de um show de mágica de Arnold e tem uma alucinação sobre como seria a vida na cidade se ela não existisse. / Arnold bate sem querer em Harold e o valentão promete acabar com ele.

Arnold e Gerald trabalham na floricultura da Sra. Vitello. Gerald fica no comando e isso quase faz os amigos brigarem. / Para um projeto de ciências, Arnold e Helga se trancam na estufa do avô de Arnold por 24 horas.

Helga tenta achar o presente de Natal perfeito para Arnold, enquanto ele tenta encontrar a filha do Sr. Hyuhn, hóspede da pensão, que não vê seu pai há muitos anos.