64 rue du zoo

Reginald le lion réclame le silence pour faire tranquillement une longue sieste dans les hautes herbes. Il chasse tous les animaux qui s'activent autour de lui, mais une mauvaise surprise l’attend à son réveil : son territoire est envahi par la végétation et les criquets et il est tout seul pour y faire face.

Julia le koala en a assez de perdre à chaque fois qu'elle fait un concours avec ses amis kangourous, Jimmy et Joey. Elle aussi voudrait être la meilleure à quelque chose. Profitant d’un malentendu, elle s’attribue des peintures qu’elle n’a pas faites, et force l’admiration de Jimmy et Joey. Mais la voilà prise à son propre piège : comment refaire elle-même une autre peinture devant eux ?

Sidney le phoque et Bébert l'ours polaire organisent une visite guidée du pôle Nord pour Hercule Moustache, un morse qui ne semble pas apprécier les lieux à leur juste valeur. Mais il n'a pas encore tout vu, le meilleur est pour la fin.

Doris la cane décide de réorganiser la chorale de l'aube, et veut mettre tous les animaux à l'unisson. Mais elle se rend compte qu'il est difficile de faire chanter les animaux d'une seule voix… Surtout quand on cherche à leur imposer sa propre chanson.

Gratouille et Chatouille ont grignoté toute la nourriture que Pétula le perroquet a préparé pour ses amis. A titre de revanche, Pétula va trouver le moyen de jouer un bon tour aux deux singes chapardeurs, tout en récupérant suffisamment de nourriture pour faire une énorme fête !

Pour se rendre intéressant, Kevin prétend un jour qu'il sait faire de la magie. Mais Doris le prend au mot et organise un grand spectacle. Kevin est paniqué : pourra-t-il faire illusion ?

Isobel décide de relooker Pauline le pélican pour assister à une fête. Mais elle est très mécontente de voir le peu de cas que sa protégée fait de sa nouvelle toilette… Et plus mécontente encore de voir que les autres animaux ne semblent y prêter aucune attention.

Parce qu'on lui a demandé de quitter la mare, Victor décide de se venger. Hubert sera l'instrument de sa vengeance.

Une rumeur circule dans la jungle : on attend un visiteur important. C'est un véritable branle-bas de combat chez tous les animaux pour faire un accueil digne à ce mystérieux personnage. Mais au fait, qui est-ce ?

Firmin est tellement obsédé par les fourmis qu'il en rebat les oreilles à tous les animaux. Ils décident d'envoyer le fourmilier prendre un peu l'air… Mais ils réalisent que lorsque le fourmilier est en vacances, les fourmis, elles, ne chôment pas. Reviens, Firmin !

Ronald le rhinocéros soupire pour la belle Rosie. Il la poursuit de ses assiduités, mais toutes ses tentatives de séduction se soldent par des échecs. Comment lui avouer son tendre penchant ?

Les jeunes macareux de la baie de Mossy sont aux prises avec un voisin grincheux, Hercule Moustache qui leur interdit de jouer au football sur l’île. Mais ils ne savent pas que s’il est si sévère, c’est parce qu’en matière de football, Hercule est un expert

Nathalie est ravie de se débarrasser de son voisin bruyant et peu soigneux, mais elle ne sait pas encore, qu’en matière de voisins, on peut faire bien pire qu’Hubert le phacochère : la famille hyène !! Comment parviendra-t-elle à régler ces problèmes de bon voisinage.

Casper le caméléon a un don : il peut changer de couleur à volonté. C'est très amusant d’avoir un talent pareil, mais il ne doit pas dédaigner les conseils de son grand-père : un talent n'a vraiment de valeur que si on en fait bon usage.

Ernest la cigogne est un as : il vole mieux que tous les autres oiseaux, jusqu’au jour où un incident de parcours l’immobilise au sol. Les animaux cherchent le moyen de lui redonner son envol.

Gary le dromadaire admire la grande classe de Zed le zèbre et tente de suivre son exemple. Mais Zed trouve que l'adulation de Gary lui fait de l’ombre et se débarrasse de cet admirateur encombrant. Mais il va se rendre compte à quel point il a sous-estimé le dromadaire.

Georgina a décidé de préparer de la soupe de mirlimyrtilles selon la recette spéciale de sa grand-mère. Mais elle laisse les autres animaux le soin de la surveiller. Elle aura une grosse surprise à son retour.

Gratouille et Chatouille accueillent leur cousin Gribouille, venu leur rendre visite. Mais tout le monde a la surprise de voir qu’autant Gratouille et Chatouille sont rigolos et dissipés, autant Gribouille est sérieux. Comment on apprend à un jeune singe à faire des farces.

Joey le kangourou va camper avec ses amis, mais sa maman très protectrice est toujours derrière lui pour voir si tout se passe bien. Ses amis se moquent de lui, Joey est désemparé, mais il saura prouver qu'il est plus que le bébé de sa maman.

Jazz le jaguar et ses amis ont décidé de faire peur à Toto le tatou, mais il en faut plus que cela pour effrayer le petit animal, qui a pour meilleure amie un gigantesque anaconda !

Boris l'ours brun a perdu son miel. Malgré les efforts de ses amis pour lui rafraîchir la mémoire, il ne parvient pas à se souvenir de l'endroit où il a pu le laisser… C’est-à-dire au dernier endroit où il aurait pensé le trouver !

C'est l'anniversaire de Mélanie l'élan. Ses amis Boris, Rodolphe et Eléonore lui font des cadeaux, mais ils oublient que le propre d'un cadeau réussi, c'est de faire plaisir non à celui qui le donne mais à celui qui le reçoit… Comment faire un vrai cadeau à Mélanie ?

Victor veut garder la mare pour lui tout seul et en chasse tous les autres animaux. Ils se trouvent un nouveau coin pour boire et se baigner à l'écart. Voilà Victor tranquille, enfin, jusqu’au moment où la mare s’assèche !

Les hyènes décident de partir en pique-nique, mais aucun des membres de la famille ne parvient à s’entendre. Chacun décide de partir de son côté. La famille hyène se rend compte, que lorsqu’ils se divisent, les ennuis se multiplient. Et puis rien ne vaut un plaisir partagé.

Les animaux proposent un défi à Hubert le phacochère : il s'agit de rester toute une journée sans faire le moindre bruit. Le défi est difficile pour un animal aussi bruyant, mais la récompense est à la mesure de l'enjeu : une pastèque géante. Hubert parviendra-t-il à tenir jusqu'au coucher du soleil ?