Transparent

O familie din LA care nu ştie ce înseamnă limitele îşi vede trecutul şi viitorul distruse când o mărturisire dramatică face ca toate secretele să fie aflate. Cu Jeffrey Tambor, Judith Light, Amy Landecker, Jay Duplass şi Gaby Hoffman.

Maura se bucură de noua ei călătorie, dar nimic nu e uşor la viaţa de femeie - să-ţi faci prieteni, să găseşti o comunitate, să le spui copiilor. Sarah i-o prezintă soţului ei (Rob Huebel) pe fosta ei iubită, Tammy (Melora Hardin). Josh se duce la fosta lui bonă, Rita, iar Ali se apropie de instructorul de fitness.

Maura se mută din casa familiei într-un bloc plin de viaţă, tocmai când Sarah are nevoie de o casă, după ce şi-a distrus viaţa perfectă. Josh trebuie să renunţe la ideea de familie, iar Ali depăşeşte noi limite.

Maura îi mărturiseşte lui Ali, apoi merge cu Sarah la mall - unde primesc lecţii dure de feminitate. Josh e obligat să-şi înfrunte trecutul, din cauza întrebărilor lui Syd (Carrie Brownstein) despre relaţia lui cu Rita.

Când Ed, soţul lui Shelly, dispare, Sarah, Josh şi Ali pleacă după el, dar se rătăcesc în trecut. Ali nu mai poate păstra secretul Maurei faţă de Josh, lucru care-l tulbură pe acesta. Când Maura se întâlneşte cu un prieten de familie, îşi afirmă noua identitate.

Încercând să o accepte pe Maura, Josh caută răspunsuri la rabina Raquel (Kathryn Hahn) şi Ali caută răspunsuri la un curs de Studii de Gen, cu Syd. Sarah trebuie să le răspundă copiilor ei, care o întâlnesc prima oară pe Maura.

Josh are întâlnire cu rabina Raquel, iar Ali îşi explorează latura feminină cu un o asistentă de la cursul de Studii de Gen. Copiii vin la spectacolul Maurei, dar încântarea ei se transformă rapid în dezamăgire.

Într-un flashback, Mort se duce cu un prieten, Mark (Bradley Whitford), într-o tabără de travestiţi din pădure, e cucerit de o femeie foarte deschisă, pe nume Connie (Michaela Watkins). Rămasă singură după anularea Bat Mitzvahului, Ali, de 13 ani, are probleme cu un bărbat mai matur pe plajă.

Maura îşi găseşte alinarea alături de Shelly şi cei doi se gândesc cum să-l ajute pe Ed să-şi îndeplinească dorinţele. Sarah stă cu fostul ei soţ şi nu e sigură că trebuia să se despartă, iar Raquel se apropie de Josh. Când întreaga familie e chemată la Shelly, urmează câteva surprize.

O înmormântare aduce familia laolaltă şi îi aminteşte de trecut - Shelly şi Maura, cu vechi prieteni, Sarah, cu fostul soţ, Josh, cu bona din adolescenţă - care vine cu un băiat de 17 ani. Când credeau că nu mai există secrete, familia mai află câteva.