Épisodes
- S. 1 ÉP. 1 - The Boy in the Iceberg20 février 200524 minKatara and Sokka, a brother and sister from the Southern Water Tribe, discover a twelve-year-old boy frozen in an iceberg. Katara wonders if this boy is the Avatar whom the world has been awaiting for a hundred years.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 2 - The Avatar Returns20 février 200523 minPrince Zuko, a young Firebender whose mission in life is to capture the Avatar, tracks Aang down to the Southern Water Tribe village where Katara and Sokka live.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 3 - The Southern Air Temple24 février 200524 minAang is eager to take Sokka and Katara to the Air Temple where he was raised. But upon arrival, it becomes apparent that the temple is not at all how Aang remembers it.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 4 - The Warriors of Kyoshi3 mars 200523 minWhen locals of a small island discover Aang is the Avatar, they treat him like a celebrity.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 5 - The King of Omashu17 mars 200524 minAang takes Katara and Sokka to an Earthbender city. The kids cause damage and are brought before a crazy old king, who seems to enjoy messing with the kids' heads.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 6 - Imprisoned24 mars 200524 minThe kids come to an Earth Nation town which is occupied by the Fire Nation. But will Katara's attempts to inspire the oppressed people help them or hurt them?Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 7 - The Spirit World: Winter Solstice, Part 17 avril 200524 minAang, Katara, and Sokka arrive at a town being terrorized by a mysterious force from the spirit world. Aang doesn't know how to help these people, and realizes he has much to learn about being the Avatar.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 8 - Avatar Roku: Winter Solstice, Part 214 avril 200523 minDuring the winter solstice, Aang must reach a Fire Nation temple while dodging Prince Zuko, Commander Zhao, and the Fire Sages who guard it.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 9 - The Waterbending Scroll28 avril 200524 minWhen Katara's desire to master Waterbending gets the best of her, the kids find themselves on the run from pirates.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 10 - Jet5 mai 200524 minOur heroes' friendship is tested when they meet Jet, a charismatic teenager leading a band of rebels who are fighting against the Fire Nation.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 11 - The Great Divide19 mai 200524 minWhen Aang and friends come to the rim of a giant canyon, they are asked to help guide two groups of refugees across. Aang quickly learns that this will be no easy task.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 12 - The Storm2 juin 200524 minA powerful storm brings up painful memories of the past - and puts everyone in jeopardy in the present.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 13 - The Blue Spirit16 juin 200524 minWhen Sokka and Katara get too sick to travel, Aang goes out on his own to find a cure for them. But he is captured by Zhao and held prisoner inside an impenetrable fortress.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 14 - The Fortuneteller22 septembre 200524 minAang, Katara, and Sokka discover a village of people who are all reliant on a fortuneteller in their everyday lives - but they are so reliant that they are blind to the immanent danger they are all in.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 15 - Bato of the Water Tribe6 octobre 200524 minAang feels insecure when Katara and Sokka come across something that reminds them of home. Because Aang thinks his friends might leave him, he hides an important message which only leads to trouble.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 16 - The Deserter20 octobre 200524 minAang attempts to find a Firebending master to teach him while Katara learns that she possesses a special power.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 17 - The Northern Air Temple3 novembre 200524 minAfter hearing rumors about surviving Airbenders, the kids journey to the Northern Air temple to see for themselves. What they find there could spell disaster for all enemies of the Fire Nation.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 18 - The Waterbending Master17 novembre 200519 minThe kids reach the Northern Water tribe, and Aang and Katara look for a Waterbending Master as Sokka falls for a princess. Meanwhile, Zhao plans an attack and Zuko must find a way to continue his quest for the Avatar.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 19 - The Siege of the North (Part 1)20 février 200524 minThe Northern Water Tribe braces itself for an attack by Admiral Zhao's Fire Navy fleet. In the heat of battle, Aang struggles to defend the city. He wonders if there isn't a better way to use his Avatar abilities.Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
- S. 1 ÉP. 20 - The Siege of the North (Part 2)1 décembre 200524 minZhao's invasion breaks through the outer wall of the Northern Water Tribe's defenses, and he reveals a sinister plan. Aang goes to the spirit world for help – but will he return in time to stop Zhao and prevent the destruction of the Water Tribe?Abonnez-vous à Paramount+ pour $5.99/mois ou achetez
Détails
En savoir plus
- Audio
- English
- Sous-titres
- English [CC]
- Réalisation
- Giancarlo VolpeEthan SpauldingLauren MacMullanDave FiloniJoaquim Dos SantosMichael Dante DiMartinoAnthony LioiBryan Konietzko
- Rôles principaux
- Dee Bradley BakerZach Tyler EisenMae Whitman
- Studio
- NICKELODEON
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.