The Eminence in Shadow

Cid and his sister Claire venture to the huge slum known as the “Lawless City.” There, Cid gets caught up in the commotion caused by the Red Moon.

Claire nimmt Cid mit in die gesetzlose Stadt, wo sie gegen Vampire kämpfen will. Doch dann werden die beiden getrennt und Cid gerät in den Aufruhr der Ghule, den der rote Mond verursacht.

The moon is red. The frenzy has begun. Shadow is introduced to power players in Lawless City. Meanwhile, Mary and Claire run into Juggernaut.

Shadow trifft auf Yukime und Juggernaut, die Oberhäupter des Weißen und des Schwarzen Turms. Währenddessen kämpft Claire an der Seite von Mary, von der sie erfährt, was mit der Königin des Blutes passierte.

Die Königin des Blutes ist erwacht und viel stärker als erwartet. Das Team scheint hoffnungslos unterlegen und versucht Zeit zu schinden.

The night the red moon rises, the Blood Queen Elisabeth makes her return.

The Mitsugoshi Company is doing great, all thanks to Gamma! However, the biggest crisis imaginable rears its ugly head.

Mit den Geldscheinen des Mitsugoshi Handelshauses stimmt doch was nicht. Der Super-Elite-Agent John Smith geht der Sache auf den Grund.

Das Mitsugoshi Handelshaus wird überfallen und Gamma stellt sich den Eindringlingen. Derweil wird immer mehr Falschgeld in Umlauf gebracht …

Alpha and Gamma carefully plot not take any actions that would implicate Mitsugoshi's connection to Shadow Garden. Meanwhile, John Smith has a plot of his own.

John Smith's skill is leagues above even the most skilled fighters! Who is this mysterious person?

Delta erhält den Auftrag, John Smith zu bekämpfen, doch als sie nicht mehr von der Mission zurückkehrt, plant Alpha selbst einzugreifen.

Mitsugoshi und der Handelsverband stehen kurz vor dem Bankrott. Alpha ist bestürzt über Shadows vermeintlichen Verrat, doch dann gelingt es, seine Notiz zu entschlüsseln.

The Major Corporate Alliance has forced closure of all their storefronts, bringing the citizens' unrest to its peak. But can Shadow Garden weather the storm?

With Cid missing and things getting hot, the Shadow Garden springs into action. At the Mitsugoshi Hot Springs Land that is!

Hyoro und Jaga gehen zusammen mit den Sieben Schatten ins Mitsugoshi Onsen Land. Während sie erstmal einen freien Tag genießen, müssen sie noch herausfinden, welche Mission Shadow damit für sie vorgesehen hat.

In den Ruinen der Saisho-Festung gelangen Mitglieder des Kults mithilfe der Königin von Oriana in den Besitz eines Schlüssels. Rose, die einer Mission vor Ort zugeteilt wurde, erkennt ihre Mutter sofort wieder und versucht sie zu beschützen.

On the way to the Kingdom of Oriana, Cid is also on a journey of self-discovery and reflection. He feels like something's missing. Is he imagining it?

Did Princess Rose Oriana take it upon herself to join up with the enemy? Not even the Seven Shadows have authority over this matter anymore.

Cid schleicht sich als Klavierschüler getarnt in das königliche Schloss, um dort mit Rose über ihre Heiratspläne zu sprechen.

With Prncess Rose’s hands tied as Perv has taking her mother hostage, the Eminence in Shadow must move to free the captive himself.

Rose erfährt von Shadow die Wahrheit über die Machenschaften von Maso und ihrer Mutter, woraufhin sie eine Entscheidung trifft ...

Während Shadow gegen den Dämonenkönig Ragnarok kämpft, erfahren Beta und Epsilon von Mordred die Hintergründe der Dimensionen und des Dämonenreichs.

Let the banquet of slaughter begin in the season finale.