Circondati dal deserto i due raggiungono a fatica il villaggio più vicino in cerca di aiuto solo per scoprire che i guai sono appena cominciati. Non c'è che una via per sfuggire a questa situazione: un confronto pericoloso lungo la tortuosa Route 66.
