Pour « l’amour de l’art de l’amour », le maître du jeu met en branle un manège, une ronde de plaisirs et de ruptures dans laquelle vont être emportés plusieurs couples éphémères. Le jeu continuera jusqu’à ce que se boucle cet infernal cercle amoureux.