Rok 2030, szary, kontrolowany przez policję Mediolan. Diana i Luca jadą potajemnie obserwować wymianę potężnej broni w Lugano. Niedaleko Edo Zani, spadkobierca włoskiej Mantykory, musi odpowiedzieć na nieoczekiwane oświadczyny Cecile, szefowej francuskiego oddziału. Diana wspomina, jak dociekając przyczyn podejrzanej śmierci jej rodziców, poznała tajemniczego agenta Cytadeli, Gabriela.

Diana i Edo zawiązują tajny sojusz i wykonują pierwszy krok, lecz zaskakuje ich ostra reakcja Cecile. Gdy włoska Mantykora pada ofiarą napaści, Ettore Zani wkracza do akcji, by zapobiec wojnie. Diana wspomina swoje szkolenie pod okiem Gabriela i wstąpienie w szeregi Cytadeli.

Ettore wysyła Edo i Dianę na Sycylię z delikatną sprawą, która zagraża sojuszowi tych dwojga. Jednak pod sycylijskim słońcem młodzi odkrywają, że łączy ich więcej niż wspólne cele. W retrospekcji sprzed ośmiu lat Diana infliltruje Mantykorę i przeprowadza pierwszą misję.

Diana zostaje pojmana i walczy o życie. Ettore podejmuje trudną decyzję, by przywrócić włoskiej Mantykorze władzę. Wracają do niego wspomnienia dnia, który bezpowrotnie zniszczył jego relację z Edo.

Edo prowadzi grupę agentów do ataku na centralę francuskiej Mantykory w Paryżu. Gdy Diana prawie zdobywa broń, musi wybrać jedną ze stron, podobnie jak osiem lat wcześniej, gdy zniszczono Cytadelę.

Gdy Diana rozważa swój wybór, Edo pracuje nad nową potężną bronią. Próbując zbliżyć się do syna, Ettore wyciąga ostatniego asa z rękawa. W retrospekcji widzimy, jak Zani opłakują Enrico, podczas gdy Diana odkrywa, że z Cytadeli tylko ona ocalała.