Odcinki
- S1 O1 - Fresh Paint23 czerwca 201042 minTriumph turns to humiliation when a high-stakes takedown goes awry upon the revelation that rookie copper Andy McNally has just busted one of her own, ruining an integral undercover sting.Dostępne w sprzedaży
- S1 O2 - Mercury Retrograde30 czerwca 201043 minAs the other rookies hunt for an escaped convict, Swarek lets Andy in on his past undercover exploits and together they chase down a missing informant in danger, and sparks fly.Dostępne w sprzedaży
- S1 O3 - Fite Nite7 lipca 201042 minGoody cop Andy must break protocol in order to gain the trust of an abuse victim who has been let down by the system one too many times. Meanwhile, the other rookies duke it out for a cause at "Fite Nite."Dostępne w sprzedaży
- S1 O4 - Signals Crossed14 lipca 201042 minAndy trades in her uniform for something more risqué when she goes undercover as a prostitute. Tensions run high when Dov puts an informant's life in jeopardy and it's up to Andy to infiltrate a risky gun deal in progress to save her.Dostępne w sprzedaży
- S1 O5 - Broad Daylight21 lipca 201042 minA home invasion in an upscale neighbourhood calls out all the rookies, but once the scene is cleared, it is Andy who is left unaccompanied and confronted with a hiding thief who is armed and very volatile.Dostępne w sprzedaży
- S1 O6 - Bullet Proof28 lipca 201042 minA fatal traffic collision reveals a shocking truth, and Andy's romance with Det. Luke Callaghan gets complicated when they disagree over the handling of a witness in a murder case.Dostępne w sprzedaży
- S1 O7 - Hot & Bothered4 sierpnia 201043 minA stifling heat wave has wreaked havoc on the city, multiplied by growing fears of a serial rapist on the loose. Amid the chaos, a sudden blackout forces Andy to take down a vicious predator - alone.Dostępne w sprzedaży
- S1 O8 - Honour Roll11 sierpnia 201042 minAndy and Chris investigate a vicious nightclub beating, but when all clues point to a cop, both are left with a gut-wrenching decision that will test their loyalties to the force and may put their careers in jeopardy.Dostępne w sprzedaży
- S1 O9 - Girlfriend of the Year18 sierpnia 201043 minOn the scene of a messy highway accident, Chris and Gail stumble upon a car that has a license plate matched to an Amber Alert for a nine-year-old girl. A manhunt ensues to find the missing driver, meanwhile an intense interrogation of the parents reveals disturbing evidence.Dostępne w sprzedaży
- S1 O10 - Big Nickel26 sierpnia 201042 minTensions are at an all time high between Andy and Swarek but they must put their feelings aside when a botched prisoner transport has them in a cat-and-mouse game to catch the fugitive.Dostępne w sprzedaży
- S1 O11 - To Serve or Protect1 września 201042 minAndy's ex-copper father, Tommy, has confessed that he may have committed a serious crime during one of his alcohol-induced blackouts, and as Andy delves deeper into the case, she is faced with the possibility of sending her father to prison.Dostępne w sprzedaży
- S1 O12 - In Blue8 września 201043 minIt's time for performance assessments, aka Judgement Day, for the rookies as they find out the fate of their careers. But will Andy turn in her badge before Staff Sergeant Frank can have his say? The murder of an unidentified girl has Andy all shaken up and considering leaving the force.Dostępne w sprzedaży
- S1 O13 - Takedown8 września 201043 minWhen an untimely arrest by Andy and Chris compromises a major drug bust, Andy steps up to try and salvage the bust by going undercover with Swarek. But a critical change in plans puts both their lives in danger.Dostępne w sprzedaży
Szczegóły
Więcej informacji
- Języki dźwięku
- English English Dialogue Boost: High English Dialogue Boost: Medium
- Napisy
- English [CC]
- Reżyserzy
- David WellingtonCharles BinaméPaul FoxAlex ChappleErik CanuelSteve DiMarcoT.W. PeacockeJohn Fawcett
- Wytwórnia filmowa
- Entertainment One
Klikając Odtwórz, akceptujesz nasze Warunki użytkowania.