The Beck group is all together again and very happy to be welcoming Martin Beck back from sick leave. Alex and Martin are working more closely now. Steinar makes an unexpected return to Stockholm, as he has to jump in and help his old team. His presence proves challenging and provocative for Josef. Their boss, Klas Fredén, makes things all the more difficult with his meddling.