Bungo Stray Dogs (Simuldub)

Cuando estaba a punto de morir por inanición, Atsushi Nakajima conoce a Osaumu Dazai, un miembro activo de la Agencia Armada de Detectives, cuyos miembros tienen poderes sobrenaturales. Tentado por la recompensa, Atsushi ayudará a Osamu a atrapar a un tigre comehombres que anda causando estragos de ciudad en ciudad.

Atsushi es reclutado por Osamu para que haga parte de la Agencia Armada de Detectives. Sin embargo, Atsushi no está seguro de que pueda ser de utilidad, así que prefiere buscar trabajo en otro lado.

Una mujer llega a la agencia buscando ayuda para vigilar a unos contrabandistas. El equipo decide que es el trabajo perfecto para Atsushi. Tanizaki y su hermana acompañan a Atsushi a la misión mientras este intenta adivinar la antigua profesión de Dazai.

La Port Mafia cuenta con una división armada del nivel de las fuerzas especiales llamada Lagartija Negra. Y ahora que Atsushi se ha convertido el objetivo declarado de la mafia, Lagartija Negra podría ir tras él.

Atsushi asiste al detective Rampo en un caso de homicidio. El detective Rampo es muy respetado dentro de la agencia, y su Ultradeducción le permite resolver hasta los casos más difíciles en cuestión de segundos.

Atsushi y Dazai acompañan a Kunikida a investigar un extraño caso de desapariciones en Yokohama. Las pistas los llevan a un hospital abandonado, por lo que deciden acudir a sus informantes de confianza antes de seguir con la búsqueda.

Atsushi, Dazai y Kunikida rastrean una bomba que planea hacer estallar el criminal conocido como "mensajero azul". De ellos dependerá que Yokohama y la agencia no terminen devastadas y destruidas.

Atsushi acompañaba a la doctora Yosano a cargar sus compras cuando uno de los vagones del tren en el que iban explota de repente. El incidente es obra de un famoso criminal perteneciente a la Port Mafia, que amenaza con matarlos a todos si Atsushi no se entrega.

Tras recuperar la consciencia, la extraña chica que servía de asesina a la Port Mafia tiene una cita con Atsushi, quien a su vez no se decide si salvarla, o entregarla a la policía, que muy seguramente la ejecutará por sus crímenes.

Akutagawa retiene a Atsushi para venderlo y cobrar la recompensa, pero parece sentir cierto odio particular hacia él. Cuando Kyouka intenta ayudarlo, Atsushi toma una decisión.

Higuchi, quien es miembro de la Port Mafia y compañera de Akutagawa, toma la peligrosa decisión de rescatar a su jefe sola, quien fue secuestrado por otro grupo criminal. Por otro lado, Atsushi sale a investigar con Kenji y aprende su peculiar forma de resolver casos.

Una organización norteamericana llamada "Guild" se presenta en la agencia para proponerle un trato al presidente. Guild es la responsable de la recompensa por la captura de Atsushi, y sus miembros cuentan con cargos importantes en mucho ámbitos de poder, por lo que harán lo que sea necesario para obtener lo que quieren.