Folgen
S1 F1 – Pilot
17. September 200244 Min.After Van's partner, Andre (VONDIE CURTIS HALL), is murdered while trying to apprehend a powerful car thief, Van gets into a fight with Deaq, who he discovers is Andre's brother.Als Kauftitel verfügbarS1 F2 – Girls Own Juice
24. September 200244 Min.While out socializing together for the first time--in a valuable sports car taken from the Candy Store without authorization--Van and Deaq encounter a trio of female jewel thieves who destroy the car, getting the pair into trouble with Billie.Als Kauftitel verfügbarS1 F3 – Gone Native
29. Oktober 200244 Min.Van and Deaq are sent to infiltrate a gang of Russian mobsters in order to learn whether or not an undercover cop, Dallas (ROD ROWLAND), who has been investigating the gangsters for two years, has actually joined them in their criminal activities.Als Kauftitel verfügbarS1 F4 – Things Done Changed
5. November 200244 Min.When Deaq's ex-girlfriend, Rosaria (TAMMY TOWNSEND), has trouble leaving her abusive husband, Alton Loud (TERRENCE HOWARD), Deaq convinces Van and Billie to help stop Alton's armed robbery crew before they steal millions in a well-orchestrated casino heist.Als Kauftitel verfügbarS1 F5 – Ryde or Die
12. November 200244 Min.Van and Deaq open a hip Hollywood nightclub to trap a major ring dealing the drug Ecstasy. When the investigation encounters problems, Billie gets involved. Musician BIZ MARKIE guest stars as himself.Als Kauftitel verfügbarS1 F6 – Ray Ray
20. November 200244 Min.Van frees his legendary convict father, Raymond (ROBERT FORSTER - "Mulholland Dr."), from prison to help with a counterfeiting case. Musician IGGY POP guest stars as McNair, a disheveled man with a connection to Raymond.Als Kauftitel verfügbarS1 F7 – Wet
27. November 200245 Min.Van and Deaq search for a female assassin, Sophia Jones (JAMIE BROWN), who plans to kill a club owner, Wisdom Bailey (LAMONT JOHNSON). Bailey is expected to testify against a major gang in exchange for leniency on a murder charge.Als Kauftitel verfügbarS1 F8 – Mighty Blue
3. Dezember 200244 Min.Billie assigns Van and Deaq to infiltrate an Asian drug ring. Already undercover in the gang is Alexa Tan (CATHERINE KWONG), Billie's best friend from the police academy.Als Kauftitel verfügbarS1 F9 – Get Your Mack On
10. Dezember 200243 Min.Van and Deaq struggle to reconcile their distinctively different investigative styles when they go undercover to apprehend a murderous pimp, Nathan (musician PRAS). But when Nathan senses trouble with one of his women, the operation goes awry.Als Kauftitel verfügbarS1 F10 – Dogtown
9. Januar 200344 Min.Billie arranges for Van and Deaq to work with Shane (JOHN ASHER), a gang member whom they have just apprehended.Als Kauftitel verfügbarS1 F11 – Strap On
16. Januar 200344 Min.Van and Deaq pursue a pair of sexy robbers who use an all-girl valet service to gain access to the homes of rich people.Als Kauftitel verfügbarS1 F12 – 101
23. Januar 200344 Min.Billie orders Van and Deaq to train a rookie cop, Jarod (MARK FAMIGLIETTI), the son of the deputy police chief.Als Kauftitel verfügbarS1 F13 – Defense
30. Januar 200344 Min.Van and Deaq infiltrate a criminal enterprise headed by Cyrus One (TREACH from the rap group Naughty by Nature), a thug who hires out-of-town assassins to kill Los Angeles Police Department cops. Part 1 of 2.Als Kauftitel verfügbarS1 F14 – Offense
6. Februar 200343 Min.Under increased pressure from the chief investigator of Internal Affairs, Rolland Hill (recurring guest star JAY MOHR), Billie decides to take action herself and help Van and Deaq put an end to a recent spate of cop killings. Part 2 of 2.Als Kauftitel verfügbarS1 F15 – Popdukes
13. Februar 200343 Min.Van's legendary convict father, Raymond (recurring guest star ROBERT FORSTER), is released from prison. However, he has some difficulty enjoying his freedom since he has betrayed a Nigerian crime lord who doesn't forgive.Als Kauftitel verfügbarS1 F16 – Slippery Slope
6. März 200344 Min.Van and Deaq's seemingly easy assignment is to go out of town, pick up a witness and bring her back to Los Angeles.Als Kauftitel verfügbarS1 F17 – Simone Says
13. März 200344 Min.Billie assigns Van and Deaq to protect the wealthy and spoiled 19-year-old daughter, Simone Collins (MISCHA BARTON), of a former arms dealer after he learns that gangsters have targeted her for assassination.Als Kauftitel verfügbarS1 F18 – Monster
20. März 200344 Min.Van and Deaq try to capture a violent, handsome psychopath, Julian (SAM BALL), whose killing spree doesn't seem to make any sense.Als Kauftitel verfügbarS1 F19 – Overkill
27. März 200344 Min.As the birthday of Deaq's murdered older brother approaches, Van and Billie realize that Deaq is coping with painful memories. He tries to avoid the issue by focusing on the case against a ruthless drug lord.Als Kauftitel verfügbarS1 F20 – Asslane (Vol. #19)
3. April 200344 Min.Billie and Van go undercover to end the partnership between a crazy crystal methamphetamine manufacturer, Murdoch Goucher (TOMMY LEE of the rock band M"tley Cr"e in his acting debut), and a pornography producer, Lena (supermodel NAOMI CAMPBELL), who distributes the drug.Als Kauftitel verfügbarS1 F21 – Dosed
17. April 200344 Min.After a long and arduous undercover operation, Van hopes for some rest and relaxation--and some flirting with a sexy hotel worker, Hillary (recurring guest star supermodel ALI LANDRY). Part 1 of 2Als Kauftitel verfügbarS1 F22 – Iced
24. April 200344 Min.Van, Deaq and Billie must carry out the orders of a killer named Nick McKussick (KIRK ACEVEDO - "Oz," "Band of Brothers").Als Kauftitel verfügbar