Power Book III: Raising Kanan

ラケルは不安定な家族を立て直そうとする。母親が帝国を拡大し続ける一方、カナンは麻薬ビジネスにおける自分の将来について迷いを抱く。

ラケルは組織に裏切り者がいると知り、マーヴィンに真相を探るよう命じる。ルルはスカウトした新人歌手のデビューをめぐりクラウンと対立する。

ハワードから思いがけない真実を聞いて動揺するカナン。ラケルは組織の縄張りを広げるが、厄介な問題が生じ、宿敵と再会することになる。

カナンとジュークボックスは家族に関する疑問の答えを探す。ラケルの新しい縄張りへの進出は行き詰まる。バークはハワード銃撃についてユニークを問いただす。

ラケルは親子の絆を深めようとカナンをキャッツキル山地のキャンプ場へ連れ出すが、邪魔が入る。バークはハワードの私生活を詳しく調べ始める。

カナンは家業に深く関わろうとするが、すぐ問題に直面する。ルルはクラウンとの共同経営にストレスを感じる。

マーヴィンとある人物の取り決めが無様な失敗に終わり、すべてを脅かす新たな問題が生じる。バークはさらに捜査を進める。ラケルは新しい家を探す。

母親との間に生じた亀裂が広がり、カナンは他の居場所を探す。マーヴィンは自分の行動がもたらした事態が収まるまでおとなしく待とうとする。ラケルは迫りくる危機に気づく。

ビジネスチャンスを掴むために、ラケルはある問題を排除しなければならなくなる。バークはベイズリー・パークで起きた真実に迫る。フェイマスは家賃の支払いに困る。

カナンは母親から離れ、サウスジャマイカのストリートでドラッグを売り始める。ラケルはサルの報復を警戒する。ルルとラケルの亀裂は深まる。