Spin City

Dans l'arène politique, Mike est confronté à une grève des éboueurs et à un commentaire désinvolte du maire. Sur le plan personnel, Mike tente de s'accommoder de sa vie.

Mike est élu l'homme le plus sexy de New York par le "Manhattan Magazine", ce qui lui cause des problèmes dans sa vie amoureuse.

Mike et le maire travaillent 24 heures sur 24 pour négocier la fin de la grève des éboueurs, laissant à Stuart la responsabilité du bureau. La vie est tellement trépidante qu'Ashley et Mike ne se voient jamais.

Quand Mike permet à une journaliste de faire un reportage sur lui, ça se retourne contre lui quand un commentaire qu'il fait met Ashley en colère. Carter contourne Mike pour que le maire aborde une question importante.

L'ancien maire est un critique constant de l'administration actuelle, et un plan pour l'apaiser a des conséquences tragiques et hilarantes. Mike et Ashley essaient d'éviter leurs nouveaux voisins.

Mike doit décider s'il doit laisser tomber le candidat controversé du maire Winston au poste de chancelier des écoles publiques.

Carter et Nikki organisent un faux mariage pour protester contre la position du maire sur les mariages entre personnes de même sexe. Pendant ce temps, Ashley fait tout ce qu'elle peut pour obtenir une mission significative dans son nouveau travail.

Michael a besoin d'une faveur d'un célèbre promoteur new-yorkais. Paul a du mal à se vanter de la baisse du taux de criminalité de la ville, car il vient d'être victime d'un vol... une fois de plus.

Michael apprend à entrer en contact avec le commun des mortels quand Tommy Dugan est maire pour un jour et fait sensation dans les médias. Le maire Winston lutte pour remédier aux résultats défavorables des groupes de discussion.

Le jour de Thanksgiving, Mike rivalise avec le chef de cabinet du conseiller municipal pour savoir qui pourra préparer plus de repas pour les sans-abri.

Dans une tentative pour arranger les choses entre le maire et le commissaire de police, Michael conçoit un hommage à l'ancien partenaire du commissaire. Ashley finit par battre l'Hôtel de Ville.

Quand le maire devient trop malade pour faire une apparition sur "Cross Fire", Mike doit y aller à sa place. Les choses s'intensifient au bureau quand James, Nikki et Karen sont pris dans un triangle amoureux.

Tout le monde au bureau doit se rallier à Mike à son retour de vacances pour découvrir qu'Ashley l'a quitté.

Mike étant officiellement "libre", toutes les femmes de la mairie se disputant un rendez-vous avec lui. C'est Courtney Thorne Smith la première à dégainer.

Mike essaie de s'attirer les faveurs de la nouvelle cheffe de cabinet du conseiller municipal, mais il est frustré quand ses tactiques habituelles ne fonctionnent pas avec elle.

Dans un épisode sur le thème de la Saint-Valentin, Mike et Carter deviennent un couple improbable, dans une farce provoquée par le retour de l'ex de Carter qui proclame qu'il est devenu hétéro.

Mike doit empêcher le maire de commettre un suicide politique quand il semble qu'il puisse utiliser son 50e anniversaire comme excuse pour avoir une liaison.

Quand une grosse tempête de neige frappe Manhattan, elle provoque une réaction en chaîne de mésaventures à l'hôtel de ville.

Michael découvre que sa nouvelle petite amie, Gayley, paie ses études de droit en travaillant au noir comme strip-teaseuse. Pendant ce temps, Claudia surprend Paul en train de mentir et Nikki domine Stuart avec son esprit.

Carter et Nikki organisent un faux mariage pour protester contre la position du maire sur les mariages entre personnes de même sexe. Pendant ce temps, Ashley fait tout ce qu'elle peut pour obtenir une mission significative dans son nouveau travail.

Mike se dispute avec son ex-petite amie, qui veut désespérément porter son enfant. Il joue également le rôle de pacificateur après que les paroles mal choisies du maire ont divisé un groupe juste avant leur concert de retrouvailles.

Quand le maire se fait ériger lors d'une conférence de presse, Michael doit trouver une excuse pour l'apparent snobisme du maire à l'égard d'un défenseur des droits des femmes.

Le maire emménage avec Mike quand il se sépare de sa femme, au grand dam de Mike. Pendant ce temps, Isaac Mizrahi aide le bureau du maire à organiser un défilé de mode caritatif.

Quand le maire quitte la ville avec Paul après avoir reçu ses papiers de divorce, Mike doit remplacer le maire disparu avant son discours prévu sur l'état de la ville.