(Diffusion de l'intégralité de la série en VOSTFR et en VF le 25 septembre à 17 h) - Sôsuke Sagara, jeune agent spécial de 17 ans œuvrant pour l’organisation secrète MITHRIL, est chargé d’assurer la protection de Chidori Kaname, une jeune étudiante japonaise. Si le jeune homme excelle dans les combats, jouer le rôle d’un simple lycéen s’avère plus complexe qu’il ne le pensait…
