エピソード
- シーズン5エピソード1 - Say Please and Thank You/Help Around The Workshop
2003年9月4日25分Brother and Sister seem to have forgotten some important manners! Mama and Papa remind the cubs about the importance of saying please and thank you. Then, in an attempt to help him save time, Mama organizes Papa's workshop!PBS KIDSの無料体験または購入 - シーズン5エピソード2 - That Stump Must Go/Draw It
2003年9月8日25分Papa and the cubs have a problem. No matter what Papa tries, he can't remove an old tree stump that's obstructing his view of his garden! Then, Brother decides he would like to be better at drawing faces, so he joins an art class!PBS KIDSの無料体験または購入 - シーズン5エピソード3 - Papa's Pizza/The Female Fullback
2003年9月9日25分Brother and Sister are having their friends over for a party, and want to serve something that they'll all like to eat! Then, Instead of practicing, Brother, Cousin Fred, and Too Tall discover an easier way to winning the football game!PBS KIDSの無料体験または購入 - シーズン5エピソード4 - Bears For All Seasons/Grow It
2003年9月10日25分When the cubs find their outdoors plans cancelled because of unseasonable weather changes, Mama takes them outside! Then, when the fur on Sister's head gets cut to get rid of a tangle of burrs, she can't wait for it to grow back!PBS KIDSの無料体験または購入 - シーズン5エピソード5 - Go Up and Down/Big Bear, Small Bear
2003年9月11日25分When Papa takes the cubs to the Bruin's cottage, he's in such a hurry to get fishing that he forgets to plan out what they'll need to take with him! Then, when he's given his own key to the tree house, Brother feels all grown up!PBS KIDSの無料体験または購入
