The Orville

Da Seth MacFarlane un viaggio nel 2417 per una nuova avventura spaziale.

Quando Ed e Kelly vengono ingannati da un ologramma di una nave in difficoltà e si trovano prigionieri in una replica della loro ex casa, Alara assume per la prima volta il comando della Orville e tenta un eroico salvataggio. Nel frattempo, Bortus e Klyden ricevono felici ed inaspettate notizie.

L'equipaggio della Orville vive una divisione tra culture quando Bortus e Klyden discutono se la loro neonata debba subire un controverso intervento chirurgico.

Ed e l'equipaggio della Orville incontrano un'enorme nave alla deriva nello spazio, che rischia di scontrarsi con una stella. Mentre alcuni membri dell'equipaggio si propongono di aiutare gli occupanti della nave, Bortus, Gordon e John restano indietro e respingono un attacco dei Krill ad un'altra nave dell'Unione.

Dopo che l'equipaggio salva una nave bloccata e l'attraente capitana, Ed rimane affascinato dalla nuova arrivata, mentre Kelly sospetta che tutto non sia come sembra. Nel frattempo, Gordon tenta di insegnare a Isaac l'arte dello scherzo.

Dopo che l'equipaggio della Orville respinge un attacco dei Krill a una colonia nuova di zecca, l'Unione manda Ed e Gordon in una pericolosa missione sotto copertura per infiltrarsi in una nave Krill e ottenere una copia della loro Bibbia, la "Anhkana", al fine di meglio comprendere il nemico.

Quando due antropologi dell'Unione scompaiono su un pianeta simile alla Terra del 21° secolo, Ed invia una squadra guidata da Kelly per trovarli. Ma la missione si mette rapidamente male quando si rendono conto che il governo di quella civiltà è completamente basato su un sistema pubblico di votazioni per determinare la punizione.

Ed e l'equipaggio decidono di salvare la D.ssa Finn, i suoi due figli ed Isaac dopo che la loro navetta viene scaraventata in uno spazio inesplorato e si schianta contro una luna che è lontana anni luce dalla Orville.

La Orville è chiamata a mediare un trattato di pace tra due culture in guerra fra loro, ma le tensioni aumentano ulteriormente tra Ed e Kelly quando un viso familiare sale sulla nave. Nel frattempo Yaphit dichiara il suo amore per la D.ssa Finn con risultati sorprendenti.

Quando scoppia un incendio sulla Orville e muore un membro dell'equipaggio, Alara si chiede se è adatta per il suo lavoro, proprio mentre sulla nave iniziano a succedere cose insolite e terrificanti.

Kelly scopre che il tenente John Lamarr è più intelligente di quanto si pensi. Quindi spinge Ed a prenderlo in considerazione per una posizione chiave di leadership sulla nave, dopo che la Orville viene danneggiata da una misteriosa anomalia spaziale che causa effetti strazianti su tutte le cose viventi.

Ed e Kelly riconsiderano seriamente di tornare insieme, ma mentre lei è in missione con Isaac e Gordon per indagare sulle origini di una stella inesplorata, improvvisamente si schiantano su un pianeta da un altro universo. Kelly prende quindi una decisione dalle conseguenze impreviste e a lungo termine sul pianeta, mettendo Ed in una posizione difficile.