Temporada 1
A série conta-nos a história da relação única entre as duas personagens principais: a Masha é uma menina com uma energia inesgotável, que não consegue ficar quieta e que gosta de se intrometer em tudo; o Urso é grande e simpático e adora o seu conforto e o seu sossego. Depois de se conhecerem, o Urso está sempre à espera da próxima louca e divertida aventura para a qual a Masha o irá arrastar.
