Čirá závist

Ana zjistí, že její nejlepší kamarádka María získala literární cenu, díky které se z ní stává slavná a oceňovaná autorka. Tina se loučí se synem a Flora všem oznamuje, že její sestra Ana přichystala slavnostní večeři na Maríinu počest. María přijíždí domů, ale nemůže najít svého muže Juana.

Opilá María se s pláčem zamkne v koupelně, zatímco se její kamarádky snaží přijít na to, co se stalo. Leo, Juan a Enrique jedou stanovat, ale nic není tak, jak čekali. María vyhlašuje „červený kód“, ale Ana začne běsnit.

Ana prosí kamarádky, aby začaly znovu. Všechny se snaží nerozdmýchávat potíže, ale mír nevydrží dlouho. Mezi Anou, Maríou a Florou už zase vládne napětí. Leo a Enrique se snaží pomoct Juanovi vyrovnat se se zlomeným srdcem. Tina odhalí Maríino tajemství a pak na sebe jedno prozradí i Ana.

Absurdní situace přivede Floru a Tinu k tomu, že si utahují ze svých kamarádek. To vyvolá další hádku. Flora pozvrací stojan na časopisy, čímž vznikne nová vlna podezření. Leo, Juan a Enrique se rozhodnou, že si otevřou láhev. Další odhalení přidá Flora, které Anu pěkně namíchne.

Nová odhalení vyvolají hluboké debaty o přátelství. Tina přikáže nastolení míru, pustí muziku a všechny společně předvedou starý taneček. Juan má konečně lepší náladu a přidá se k veselí Lea a Enriqueho. Po pár drincích Flora opět rozdmýchá situaci, což vede k dalšímu odhalení, které Tinu zasáhne.

Leo, Juan a Enrique čelí problému a nemůžou odjet. U Any doma to taky nejde zrovna nejlépe, když se během dezertu vynese na povrch další podezření. Všechny ze sebe dostanou veškerou závist, až už nezbývá co dalšího říct. Přes hanbu se jim už stejně ani nechce mluvit.