Kamisama Kiss

Abandonada por su padre, Nanami se encuentra sin hogar cuando conoce a un hombre que el ofrece su propia casa. Su hogar resulta ser un santuario donde su sirviente sobrenatural espera el regreso de su señor y maestro despues de su ausencia de 20 años

Nanami descubre que Kurama, una famosa estrella del pop, se ha transferido a la escuela primaria a la que asiste, lo que impulsa a regresar a la escuela. Sin embargo, como un dios de la tierra, su vida puede estar en riesgo si deambula fuera del santuario.

La tierra bajo la protecciòn del santuario Mikage incluye el pantano de Himemiko, su sirviente guardiana, llega a presentar sus respetos al nuevo dios de la tierra. Y los poderes divinos para generar amor de Nanami se ponen a prueba por primera vez.

Nanami salva a una bonita serpiente en la escuela y, para su suerte, queda marcada como el compromiso de la serpiente. Tomoe se transfiere a la clase de Nanami para protegerla, pero la serpiente viene por ella de todos modos.

Narukami, dios del trueno, siempre ha querido a Tomoe como un sirviente para ella. Ahora que el dios al que sirve es Nanami, una niña humana, Narukami ve la oportunidad de quitarle la divinidad de Nanami y hacer de Tomoe la suya.

Nanami se queda en casa con un resfriado mientras Tomoe va a la escuela disfrazado de ella para evitar que su tasa de asistencia disminuya. Mizuki aprovecha la ausencia de Tomoe para visitar a Nanami.

Nanami stays home with a cold while Tomoe goes to school disguised as her in order to keep her attendance rate from slipping. Mizuki takes advantage of Tomoe's absence to pay Nanami a visit.

Nanami experimenta un poco con sus poderes divinos mientras lucha por definir exactamente còmo se siente por Tomoe. Y Kurama, siendo el Yokai que tiene màs experiencia con los humanos, ofrece algunos consejos a Tomoe.

Summer break is here and Nanami goes to the beach with her friends to take her mind off her broken heart. Trouble ensues when Tomoe accompanies her and goes into the ocean against his better judgment.

Las vacaciones de verano estàn aquì y Nanami va a la playa con sus amigas para dejar de pensar en su corazòn roto. El problema surge cuando Tomoe la acompaña y se adentra en el ocèano en contra de su mejor juicio.

In her quest to recover the stolen Dragon King's right eye and return it to him in exchange for Tomoe's freedom, Nanami travels back in time and gets a glimpse of Tomoe's past.

En su bùsqueda por recuperar el ojo derecho del rey dragòn robado y devolverselo a cambio de la libertad de Tomoe, Nanami viaja al tiempo y vislumbra el pasado de Tomoe.

Volviendo al pasado, se revela algo de lo que pasò Tomoe con Mikage. Y volviendo al presente para la segunda parte, Nanami es arrastrada a un mezclador con sus amigas.

Mizuki se aventura en la ciudad solo para aprender el secreto para triunfar en la sociedad humana como la super popular estrella del pop Kurama. Y Nanami lleva a Tomoe a una cita al parque de diversiones.

Nanami decide realizar un festival de otoño en el santuario para que los lugareños sepan que no està abandonado ni embrujado. Pero mientras se prepara para el festival, Otohiko se acerca a tirar cosas perjudiciales.

Nanami decides to hold an autumn festival at the shrine to let the locals know that it's not abandoned or haunted. But as she prepares for the festival, Otohiko comes along to throw a wrench into things.

Unable to exorcise the miasma encroaching on the shrine, Nanami believes she is useless and leaves. Finding her gone, Tomoe and Mizuki go searching for her, leaving the shrine and the miasma to Onikiri and Kotetsu.

Incapaz de exorcizar la energìa negativa que invade el santuario, Nanami cree que es ùtil y se va. Al encontrarla desaparecida. Tomoe y Mizuki van a buscarla, dejando el santuario y la energìa negativa a Onikiri y Kotetsu.