3 fantômes chez les Hathaway

Michelle Hathaway et ses deux filles, Taylor et Frankie, déménagent à la Nouvelle-Orléans et découvrent que leur nouvelle maison est déjà occupée par un père et ses fils... qui se trouvent être des fantômes.

Membre le plus récent de l'équipe de gymnastique, Taylor est chargée d'organiser une soirée pyjama pour tous. Malheureusement, Frankie et Louie joignent leurs forces et tentent d'effrayer Taylor et ses amies pour les faire fuir de la maison.

Taylor se retrouve en difficulté quand Michelle interdit l'utilisation de l'aide de fantômes après que Taylor ait dit à ses équipières qu'elle peut gagner (avec l'aide officieuse de Miles) le prix du concours de science et leur acheter de nouveaux uniformes avec.

Frankie n'est pas le meilleur joueur de l'équipe de volley-ball de l'école, alors Ray lui donne un coup de pouce ponctuel, mais quand Frankie se met à compter sur les capacités aléatoires de Louie, elle doit trouver confiance en elle pour se mettre elle-même en avant.

Une dispute entre Ray et Michelle les amène à échanger les rôles et à essayer d'être le parent de l'enfant de l'autre. Et voilà, Michelle est incapable de disputer les garçons et Ray est perdu dans les intrigues de filles.

Le premier vide-grenier Hathaway/Preston se passe bien, jusqu'à ce que Louie rate sa possession d'un animal en peluche, atterrissant dans la poupée préférée de Taylor. Les enfants doivent joindre leurs forces pour le faire revenir sain et sauf.

C'est l'anniversaire de Taylor et Miles a hâte d'offrir à sa "nouvelle" sœur un cadeau spécial : un chien fantôme. Quand le chien s'avère être un plus que mauvais animal de compagnie, Miles essaye de le cacher et se fait attraper.

Quand Michelle laisse Miles garder Louie et Frankie, toujours à manigancer quelque chose, ils pensent avoir trouvé la farce ultime, mais c'est Miles et Michelle qui rient les derniers.

Quand un salon de thé rival arrive de l'autre côté de la rue et vole en douce le livre secret de recettes de Michelle sous la garde des enfants, ils doivent faire équipe pour récupérer les recettes de Michelle et obliger l'autre affaire à déménager.

Frankie a hâte de fêter "l'anniversaire fou" de sa grande sœur Taylor. Malheureusement, Taylor a d'autres plans, et un Frankie vexé imagine un plan comprenant une idole des ados qui pourrait permettre à Taylor d’être soudainement libre.

Frankie simule une blessure pour ne pas jouer dans la pièce que Michelle monte pour l'école. Malheureusement, son plan se retourne contre elle quand Louie prend sa place et y réussit si bien qu'elle en est jalouse et se bat pour récupérer sa place.

Frankie décroche un entretien pour une école privée sélecte grâce à une bonne rédaction sur Louie, mais quand Louie la lit, il hante tout sens dessus dessous, gâchant presque la chance de Frankie d'être acceptée. En invitée vedette : Paula Marshall

Louie et Frankie sont les meilleurs farceurs du monde, mais quand l'une de leurs farces va trop loin, Michelle et Ray séparent le duo avant de comprendre qu'il vaut mieux que ces deux-là restent ensemble.

Après avoir découvert par accident que Michelle sort avec le principal de leur école, Taylor et Frankie décident de gâcher son grand rendez-vous avec lui. Pour cela, Miles rompt son serment de n'effrayer personne.

Frankie et Miles cassent par accident le bocal à cookie tout neuf de Michelle et se plient en quatre pour le remplacer à la perfection avant qu'elle ne s'en rende compte.

Quand Ray et Miles acceptent d'aider Taylor pour sa première fête d'Halloween chez les Hathaway/Preston en faisant les magiciens, Louie se tourne avec un air de défi vers un fantôme puissant pour hanter pour de bon la fête (et tout va de travers).

Avant leurs vacances annuelles au camping, Ray et Louie intervertissent accidentellement leurs corps. Louie, sans expérience, doit diriger le voyage tandis que Ray tente de surpasser en intelligence la plus coriace des baby-sitters pour qu'ils reviennent à la normale.

Frankini le Magnifique hypnotise sans faire exprès Miles pour qu'il soit un mauvais fantôme, au lieu de sa cible, Louie. Frankie doit trouver un moyen de rompre le sort avant que Miles ne gâche le concours de talents de l'école de Taylor.

Le père de Ray, Duke, un fantôme très vieille école, arrive en ville pour rendre visite à ses garçons et Ray a du mal à annoncer que les hommes de la famille Preston sont heureux de vivre avec une famille de filles non fantômes.

Frankie met à l'épreuve son amitié avec Louie quand elle le rejette et va demander de l'aide à Miles sur un devoir à l'école pour surpasser celui de son ennemie jurée.

Quand son école de fantômes tient une journée parents-enfants, Louie raconte que Ray est un agent secret, honteux que son père ne soit plus aussi effrayant qu'il l'était autrefois.

Louie tient une réunion d'un club de garçons fantômes qui font peur et font des farces en groupe. Frankie fait semblant d'être un garçon fantôme pour participer, mais quand ils veulent qu'elle devienne membre, Louie craint que leur couverture ne soit découverte.

Taylor demande à contrecœur de l'aide à Louis quand elle fait une rédaction sur les Vikings, mais au lieu de faire venir le fameux Leif Ericsson, Louis invite par erreur un fantôme de Viking qui met tout sens dessus dessous et est difficile à maîtriser. En invité vedette : Charlie O'Connell

Après ne pas voir été choisi dans l'équipe d'effrayeurs de l'école, Louie reprend involontairement confiance grâce à Ray et défie le fantôme le plus fort de l'école à un duel de fantômes.

Louie fait une farce si bonne à Frankie qu'elle est obligée de lui faire fabriquer une poupée vaudou pour accomplir sa vengeance. Cela fonctionne jusqu'à ce que Louie fasse une poupée vaudou de Frankie et qu'ils se lancent dans une bagarre de vaudou.