Dzień zerowy

Hybrydy zostały wyeliminowane. Nowa CSA odzyskała wszystkie swoje kolonie. Ich ostatnia misja: odzyskać kontrolowaną przez ONZ Kalifornię.

Tożsamość Johna zostaje ujawniona, gdy lojalność zostaje wystawiona na próbę, gdy Ben realizuje swój osobisty plan.

Ojciec John stara się pomóc zmartwionej rodzinie Leo w walce z siłami pokojowymi ONZ, podczas gdy zjazd CSA zostaje przerwany z powodu konkurujących ze sobą frakcji.

ks. Johna odwiedza stary przyjaciel. W innym miejscu CSA planuje swój kolejny ruch pod dowództwem podpułkownika Thetisa, ponieważ sierżant „Wilkie" jest podejrzany o utratę majora Courtney na rzecz wroga.

ks. Formosusowi brakuje rąk do pracy, ponieważ pogłębiający się wśród nich kryzys w ONZ zagraża nowo utworzonemu obozowi Tetydy. A nowy rekrut (Derek Boone, „The Hollow Point", „Dead Trigger") znajduje dom w 42. plutonie.

Rebelianci stoją w obliczu bezpośredniego zagrożenia ze strony szpiegostwa wewnątrz obozu.

ks. John wraca do 42. plutonu z cudownym odkryciem, które wywołuje gniew powracającego członka grupy Bena, gdy obóz zostaje dotknięty infiltracją wroga.

Bezpieczeństwo obozu jest zagrożone, gdy ONZ porywa żołnierza CSA, a ponowne zjednoczenie byłej hybrydy z potencjalną ukochaną osobą wywołuje dodatkowy strach.

Podpułkownik Thetis prowadzi obławę mającą na celu odzyskanie oficera zwiadu ONZ, a Erica przysięga uwolnić świat od hybryd.

Linie bitwy wytyczają się, gdy 42 Dywizja maszeruje na granicę Kalifornii i Nevady ONZ, gdy tajemnicze zjawisko zatrzymuje świat.