Californication

La famiglia si riunisce, ma la loro armonia familiare ha vita breve.

Hank fa amicizia con un leggendario produttore discografico e Charlie perde il lavoro.

Hank lavora per scrivere l'autobiografia di Lew, ma le cose si complicano quando una prostituta che entrambi gli uomini conosco si intromette nelle loro questioni.

Hank e Karen organizzano una cena a casa loro che finisce per essere un totale disastro.

Hank, nuovamente single, si trasferisce a casa di Lew mentre Charlie investe nel porno.

Hank si mette alla ricerca del primo amore di Lew e Mia trascorre una giornata con un giornalista.

Hank incontra un'affascinante insegnate, ma scopre che è anche la madre di Damien.

Hank interroga una vecchia fiamma di Lew Ashby.

Hank declina una proposta sessuale, mentre Karen va a un appuntamento assieme ad Ashby.

Hank attende alcuni risultati medici e, intanto, ripensa alla sua storia con Karen.

Ashby organizza un party per festeggiare la pubblicazione del libro di Mia.

Hank completa il suo libro mentre Karen accetta un lavoro a New York.