Ray Donovan

Ray viene prelevato dall'East River da un agente di polizia e portato a Staten Island. Ha così la possibilità di iniziare una nuova vita: ma Sam Winslow bussa alla sua porta.

Ray is pulled from the East River by a police officer and taken to Staten Island. He finds a chance at a new life there, until Sam Winslow comes calling.

Ray deve ancora fare i conti con le conseguenze del suo errore: c'è un testimone pronto a dare risposte che potrebbero sconvolgere la sua vita e quella di Mac. Intanto, i Donovan si trovano di fronte al prospetto della morte imminente del padre.

Ray isn't done cleaning up the fallout from his jump; there's a witness willing to give answers that could rock Mac and Ray's worlds. Mickey's heart attack forces the family to wrestle with what could be their father's final days.

Ray is officially back working for Sam, and with Anita behind in the polls, they have to make a splash at the first mayoral debate. And three generations of Donovans make their way from California to New York.

Ray è ufficialmente tornato a lavorare per Sam e, con Anita indietro nei sondaggi, l'uomo deve assicurarsi che faccia un rialzo al primo dibattito del sindaco. Intanto, le tre generazioni dei Donovan viaggiano dalla California fino a New York.

Mickey kidnaps movie star Jay White, and Ray has to get 3 million dollars from Sam Winslow to get Jay back in one piece. Mickey and Bunchy plot a future for themselves. Terry steps into the ring for the first time in twenty years.

Mickey rapisce la star del film Jay White e Ray è costretto a chiedere a Sam tre milioni di dollari per riscattarlo. Intanto, Mickey e Bunchy pianificano il loro futuro e Terry sale sul ring per la prima volta in vent'anni.

Ray organizza una giornata a New York con Conor prima che lui salpi in direzione oltremare. Nel mentre, Sam e Ray cercano di aumentare la popolarità di Anita; Mickey escogita un piano per recuperare le sue perdite; e Bunchy chiede a Terry un favore.

Ray plans a day with Conor in New York before he ships out overseas. Sam and Ray put together a fix to give Anita a bump in popularity. Mickey devises a radical plan to recoup his losses. Bunchy asks Terry for a favor.

Un intruso mascherato con legami con il sindaco minaccia la vita di Sam mentre Ray, in cerca di risposte, scopre più di quanto si aspettasse. Intanto, Mickey e Bunchy salgono a bordo dell'Hampton Jitney per fuggire dal paese.

A masked intruder with ties to the mayor makes a threat on Sam's life. In looking for answers, Ray uncovers more than he bargained for. Searching for their ticket out of the country, Mickey and Bunchy board the Hampton Jitney.

Il lavoro di Ray con la campagna di Anita sta funzionando e Mac scopre tutte le sue carte. Sapendo ciò che sta affrontando il suo amico, Ray deve decidere da chi parte stare. Nel mentre, Terry e Daryll riportano Bunchy a Boston.

Ray must choose where his loyalty lies.

Ray works to make things right with Sam, but she has her own ideas about controlling damage. Bunchy comes back to New York with some missing goods. Bridget pays the price for her father's actions.

Ray si impegna per sistemare le cose con Sam, ma lei ha le sue idee su come contenere i danni. Nel mentre, Bunchy ritorna a New York con della merce mancante e Bridget paga il prezzo delle azioni di suo padre.

Ray struggles to get the help he so desperately needs, causing Bridget to learn some hard truths about her father. Ray makes a move to save both Novak's campaign and Mac's life. Mickey sees an opportunity to recoup some of his losses.

Ray lotta per ottenere l'aiuto di cui ha bisogno, e Bridget viene così a conoscenza di alcune verità su suo padre. Intanto, l'uomo salva sia la campagna di Novak che la vita di Mac, mentre Mickey ha l'opportunità di recuperare alcune delle perdite.

Radulovic e i poliziotti di Staten Island prendono misure drastiche: una mossa che mette Ray sul piede di guerra. Intanto, Mickey affronta suo figlio e Sam compie la sua mossa finale per vincere le elezioni.

With Ray on the run, Radulovic and the Staten Island cops take a drastic measure: a move that sends Ray on a warpath. Mickey confronts his son. Sam makes her final move to win the election.

It’s all-out war between cops and Donovans.

È guerra fra poliziotti e familiari mentre i Donovan si uniscono per salvare uno dei loro. A corto di opzioni, Mac affronta una difficile decisione.

Ray ripercorre il passato insieme a suo padre mentre i Donovan rimettono ordine nel caos creato. Smitty, intanto, ottiene un corso accelerato su cosa significa far parte della famiglia.

Ray settles his final scores and revisits the past with his father. The Donovans clean up their mess. Smitty gets a crash course in what it means to be a part of the family.