Captain Tsubasa: Junior Youth Arc

Tsubasa Ozora, desde bem pequeno, possui uma forte ligação com a bola de futebol. Ao se mudar para a cidade de Nankatsu, ele testemunha as habilidades do goleiro prodígio, Genzo Wakabayashi. Este encontro mudará o rumo do futebol japonês!

Após receber o desafio de Tsubasa e testemunhar a força de seu chute, Wakabayashi impõe uma condição especial: que Tsubasa drible todo o time B da Shutetsu e marque um gol!

Tsubasa finalmente é apresentado ao time do Nankatsu. Para saber como o time joga, Roberto convida a Escola Nishigaoka para uma partida amistosa.

É o primeiro dia de Tsubasa na escola, e o time do Nankatsu está ansioso pelo treinamento de Roberto. O antigo atacante do Brasil, por outro lado, recebe uma dura notícia.

Tsubasa começa a fazer um treinamento especial com Roberto. Os demais jogadores do Nankatsu assistem a um amistoso do Shutetsu para conhecer a verdadeira força do time.

O torneio interescolar entre o Nankatsu e Shutetsu se inicia, com todos os clubes escolares queimando sua energia para vencer!

O jogo entre Nankatsu e Shutetsu se inicia! No primeiro tempo, Tsubasa joga como zagueiro, o que desperta a ira de Wakabayashi.

O jogo entre Shutetsu e Nankatsu fica ainda mais tenso após o Shutetsu marcar seu primeiro gol. Será que o time de Tsubasa conseguirá empatar?

São os momentos finais da partida entre Shutetsu e Nankatsu, que definirá a escola vencedora do interescolar! Após Ishizaki se lesionar, Misaki entra em seu lugar para jogar a prorrogação.

Antes do Capitão Ozora partir a trabalho novamente, Roberto pede que permitam que Tsubasa vá ao Brasil com ele. Para isso, Tsubasa precisa vencer os poderosos jogadores de todo o país no torneio nacional.

O adversário do Nankatsu nas semifinais do torneio classificatório será o Shimada, um time que não parece ter nada de especial. Confiante com a vitória, a situação para o Nankatsu começa a mudar...

A partida final do torneio para saber quem representará Shizuoka no torneio nacional se inicia! O adversário do Nankatsu será o Shimizu, que conta com as habilidades de seu goleiro e uma estratégia arriscada para vencer.

O Nankatsu, com muita dificuldade, conseguiu vencer o Shimizu FC, garantindo sua vaga como representante de Shizuoka. Entretanto, uma notícia infeliz abala Wakabayashi.

O primeiro jogo do torneio nacional se inicia, com Nankatsu contra Meiwa! Este será o primeiro duelo entre o ágil Tsubasa e o feroz Kojiro.

O torneio entra na fase de oitavas de final, e o adversário do Nankatsu será o Naniwa, cujo goleiro almeja superar Wakabayashi!

A primeira partida das semifinais do torneio nacional será entre o Meiwa e o Furano. O futebol individual de Hyuga contra o companheirismo do time de Matsuyama.

A tão esperada partida entre o Nankatsu e o Musashi começa! Apesar do conhecimento da situação de Misugi, Tsubasa decide dar tudo de si.

Tsubasa fica abalado após testemunhar as técnicas de Misugi, e não consegue jogar.

Nankatsu está perdendo por 4 a 3 contra o Musashi, do inabalável craque de vidro Jun Misugi. A pouquíssimos minutos do fim, o time de Tsubasa precisa arrancar um empate na saída de bola para ter chances de encarar o Meiwa, de Hyuga, na final.

Começa a finalíssima do torneio nacional. Nankatsu e Meiwa repetem, na decisão, o confronto inaugural do campeonato. O time de Hyuga levou a melhor na primeira partida, mas o rival agora tem o reforço do goleiro prodígio, Genzo Wakabayashi. Todavia, o Meiwa também tem um novo arqueiro: o misterioso Wakashimazu, que decidiu a semifinal defendendo uma cobrança de pênalti no final do jogo.

Nankatsu e Meiwa fazem a finalíssima do torneio nacional. O time de Tsubasa abre o placar e Hyuga tem diversas chances, mas insiste em tentar vencer Wakabayashi de fora da área. No intervalo, Sawada o convence a voltar a jogar do jeito Meiwa: buscando o gol e a vitória, seja como for.

A finalíssima do torneio nacional, entre Nankatsu e Meiwa, está empatada em 1 a 1. Os três craques do Nankatsu, Tsubasa, Misaki e Wakabayashi, jogam lesionados, enquanto o trio mais forte do Meiwa, Hyuga, Sawada e Wakashimazu, segue a plenos pulmões e joga totalmente na ofensiva, disposto a conseguir a virada no placar e garantir o título.

Com Tsubasa, Misaki e Wakabayashi lesionados, Meiwa se lança em ofensiva total e consegue virar o placar num chute de Hyuga. Mas o Nankatsu resiste e, num lance de pura garra protagonizado por seus três craques, consegue o empate no último lance, garantindo a sobrevivência no torneio. Agora, a final vai para a prorrogação.

O torneio nacional chega aos seus cinco minutos finais. Nankatsu SC e Meiwa FC estão empatados em 2 a 2. O Nankatsu fechou a defesa e conteve todas as investidas de Kojiro Hyuga, apostando em poupar Tsubasa e Misaki para o segundo tempo da segunda prorrogação. Agora, a esperança do time de Shizuoka está nos pés da dupla de ouro!

Com o fim do torneio nacional, Tsubasa, Misaki e Wakabayashi seguem destinos opostos, mas prometem se reencontrar na seleção japonesa.