YOHANE THE PARHELION - SUNSHINE IN THE MIRROR

Yohane abandonó su pequeño pueblo natal para dedicarse al mundo de la música, triunfar y convertirse en una estrella, pero tras dos años no ha obtenido más que rechazos en las audiciones. Cuando sus padres se van de vacaciones y le piden a Yohane que cuide de la casa en verano, es la ocasión de la joven para volver a su pueblo y replantearse su futuro.

A su regreso a Numazu, Yohane debe encontrar un modo de ganarse la vida divirtiéndose, y ella cree saber cómo: trabajando como adivina.

Yohane conoce a Million Dollar, un grupo de heroínas que trabajan por la paz de Numazu, aunque le recuerdan a alguien. Cierta situación hará que use de nuevo su misterioso poder e incluso que descubra a alguien que tal vez pueda explicarle qué le sucede.

Esta vez, Yohane conocera a You y Kanan, quienes disfrutan trabajando cada una a su manera. Tal vez Yohane saque alguna idea de ellas.

Yohane sigue queriendo ayudar a todo el mundo en Numazu, y su nuevo objetivo es convencer a Mari para que vaya al pueblo y se abra a la gente.

Riko sigue con su investigación y se encuentra con Yohane y Mari, quienes insisten en ayudarse mutuamente para resolver el problema.

Yohane y sus amigas deciden celebrar una noche de chicas, y confiarán en Yohane para que lo organice todo, así que querrá que todo sea perfecto.

Es hora del gran festival Numazu y todo el mundo lo dará todo para disfrutar de él y para hacer disfrutar a todos los asistentes.

Yohane se encuentra apática tras el concierto e ignora a Lailaps, quien le dice que se va a dar una vuelta por el pueblo.

De pronto le surge a Yohane la oportunidad para labrarse su carrera como cantante en Tokai, así que tendrá que marcharse de Numazu.

La situación es crítica en Numazu y Yohane no deja de culparse a sí misma. Por otro lado, las chicas solo quieren animar a Yohane para que supere este bache.

Ha comenzado la evacuación en Numazu ante la crisis que se avecina. Mientras, Yohane busca desesperadamente a Lailaps porque ha vuelto a desaparecer.

La calamidad sigue adelante sin forma posible de frenarla, pero Yohane se niega a rendirse y decide que la solución está en la música.