Somebody Somewhere

Dévastée par la perte récente de sa sœur, Sam reçoit une aide inattendue de son collègue Joel.

Malgré de nouvelles amitiés, les soucis professionnels et familiaux poussent Sam à chercher de l'aide auprès de quelqu'un proche de Holly.

Après une journée pleine d'aventures avec Joel, Sam se prépare à une conversation difficile avec son père.

Joel s'inquiète d'une réunion imprévue avec le pasteur Deb, Sam éteint un incendie sur la ferme de son père et confronte son beau-frère menteur.

Alors qu'une tornade s'abat, Sam affronte une tempête différente avec Tricia.

Après une nouvelle choquante sur son travail, Sam réévalue sa vie. La famille doit affronter une difficile réunion avec Mary Jo en cure de désintoxe.

Dans sa quête pour inspirer Joel, Sam recrute une petite équipe pour l'aider et réalise à quel point elle a progressé.