Um Assunto Privado

Enquanto está no porto uma noite, Marina Quiroga, uma mulher solteira e irmã do chefe de polícia da cidade, inesperadamente surpreende um homem que está esfaqueando uma mulher. Isso desperta em Marina seu instinto de detetive e, com a ajuda de seu leal mordomo Héctor, ela começa a investigar o crime.

Depois que o assassino ameaça Marina, Arturo coloca seguranças na casa de sua mãe para proteger sua irmã e para impedir que ela continue com a investigação. Mas Marina e Héctor conseguem escapar e vão para o Belle Epoque, um teatro onde eles acham que o assassino está escondido.

O assassino conseguiu fugir da polícia, e Arturo é obrigado a reconhecer que realmente há um assassino à solta ameaçando a população. Enquanto isso, Marina e Héctor descobrem uma nova pista que os leva à identidade de duas mulheres que estão correndo perigo. Enquanto as procuram, eles vão parar no Bairro das Mulheres, onde confrontam o assassino em uma batalha final épica.

Após deter o assassino, parece que Marina terá que desistir do seu sonho de virar policial, mas, graças a Castaño, o caso é reaberto. Juntos, eles concluem que o assassino ainda está à solta, e os policiais sugerem um plano para capturá-lo: fazer um baile de máscaras para os clientes da Casa Del Agua.

Marina foi sequestrada pelo assassino e fugiu, mas, durante a fuga, se machucou gravemente. Com a ajuda de Pablo, Héctor descobre a identidade do artista responsável pela imagem da Casa del Agua, e decidem procurá-lo para perguntar sobre a identidade do assassino.

Agora que eles sabem onde está a próxima vítima do assassino, precisam encontrá-la antes dele. Mas, agora que Marina está começando a ganhar confiança, o assassino mascarado aparece. Marina consegue salvar Margó e promete protegê-la. Mas logo descobre que ninguém é quem diz ser e que não devia confiar nas pessoas ao seu redor.

Marina encontra a máscara do assassino no carro de Pablo e o confronta. Durante a briga, eles acabam batendo em uma árvore. Dois dias depois ela acorda e Pablo está ao seu lado, tentando convencê-la de que é inocente. Com a máscara em mãos, eles descobrem que apenas uma pessoa poderia tê-la feito. Mas o homem mora nas Ilhas Cíes e, para encontrá-lo, vão precisar da ajuda de Castaño.

Após descobrirem que os assassinatos começaram trinta anos antes em Ourense, Marina, Ramírez e Pablo vão até lá em busca de pistas para descobrir a verdadeira identidade do assassino da flor de lis. O que eles não tinham percebido era que, esse tempo todo, o assassino estava mais perto do que eles pensavam.