(Diffusion de l'intégralité de la série en VOSTFR et en VF le 8 novembre à 17 h) - Les ressources naturelles de la Terre ayant été épuisées, l’humanité a dû émigrer sur une planète hostile brûlée par deux soleils, où règne désormais la loi du plus fort. Pistolero légendaire, surnommé le « Typhon Humanoïde », Vash The Stampede fait figure d’homme à abattre en raison de sa mise à prix faramineu