Partis faire le tour du monde sur un voilier, Isabelle, Jean et leur fils Damien s'arrêtent pour une escale à Djibouti. Sur place, ils rencontrent Mike, un chauffeur de taxi qui les met en garde contre les dangers qui les guettent dans le golfe d'Aden. Celui-ci convainc Jean de le laisser monter à bord...