Anvers est en émoi : l’imprenable Mecque du diamant a été cambriolée ! Le monde entier veut une réponse : qui peut avoir commis « le braquage du siècle » ? Parmi les clients agités du Diamond Center se trouve Leonardo Notarbartolo. Selon votre interlocuteur, on vous dira qu’il s’agit d’un modeste bijoutier italien ou du plus grand voleur du monde.

Enfermé dans sa cellule, Leonardo tente de reconstituer les pièces du puzzle et se demande quel membre de son équipe l'a trahi. Peut-être son ami de longue date Ghigo, l'expert en alarmes ? Ou Sandra, la prodige du crochetage de serrures ? Ou peut-être s'agit-il d'Alberto, son demi-frère hacker ?

Alors que Leonardo conclut un accord secret avec l’avocat véreux John Lovegrove, le chef de la police des diamants, Albert Mertens, suit une nouvelle piste impliquant quelqu’un travaillant à l’intérieur du Diamond Center.

Être amoureuse d’un voleur, ce n’est pas simple. Anna, la femme de Leonardo, en a bien conscience quand elle se retrouve face à Mertens. Judith Dewitt, la directrice du Diamond Center, regrette aussi son lien avec Leo quand elle se retrouve mêlée à l’enquête. Pendant ce temps, un homme mystérieux surveille Leonardo…

La nouvelle de la liaison extra-conjugale de Leonardo anéantit Anna. Cependant, elle n’est pas la seule à se sentir trahie, il existe des preuves menant à la personne qui a trahi Leonardo.

Alors que Mertens reçoit un tuyau qu'il ne peut ignorer, Anna met en œuvre son plan de vengeance en s'efforçant de supprimer la seule chose qui maintient Leonardo en vie. Échec et mat.

Grâce à un tuyau qu'il a reçu, Mertens lance une vaste opération de police. Gerald Kahn surveille Leo de près.

Une fois sorti de prison, Leo commence à rassembler les morceaux du puzzle, pendant que le reste de l’équipe est sur le point de récupérer les diamants. Tout le monde les veut. Mais le roi des voleurs est libre et il a une dernière surprise pour tous.