Félix a quinze ans. Il somnole près d'un arbre, luttant contre le sommeil. S'il s'endort, il meurt de froid. Sur ses genoux, un livre doré et racorni. Il raconte l'histoire de Guillaume de Montauban, un chevalier légendaire surnommé le Dragon Rouge. Lorsque le vent fait tourner les pages de l'ouvrage, un soldat sort des fourrés, terrifié.