Seizoen 1
Quand Bernard explique à Boubou que Lola est sa meilleure amie, Boubou décide lui aussi d'avoir un meilleur ami. Un matin, un ballon rouge apparaît dans son arbre. Il sera le nouveau meilleur ami de Boubou ! A partir de ce moment, Ils font tout ensemble mais, le ballon va commencer à se dégonfler. Boubou est désespéré. Qu'est-ce que Bernard et Lola vont bien pouvoir faire pour lui remonter...
