Épisodes
- S. 1 ÉP. 1 - Meurtre par imprudence5 octobre 201048 minLes lieutenants Ronnie Brooks (Bradley Walsh) et Matt Devlin (Jamie Bamber) enquêtent sur la découverte d'un cadavre dans un hôpital de Londres. Mais parviendront-ils, avec l'aide des procureurs James Steel (Ben Daniels) et Alesha Phillips (Freema Agyeman), à traduire le responsable en justice ?Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 2 - Seul au monde1 mars 200948 minLe cors sans vie d'un adolescent de 13 ans battu à mort est retrouvé à la gare d'Euston. Les lieutenants Ronnie Brooks (Bradley Walsh) et Matt Devlin (Jamie Bamber) n'ont aucune piste, même les parents de la victime sont introuvables. Ils se tournent alors vers leur capitaine, Natalie Chandler (Harriet Walter), qui au cours d'une conférence de presse révèle l'identité du jeune garçon : Danny Ja...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 3 - Le vice et la vertu14 octobre 201048 minSuite à l'assassinat brutal d'un ex-policier, les lieutenants Ronnie Brooks et Matt Devlin mettent la main sur un suspect pour le moins inattendu dans un coin sordide de Londres. Mais l'accusé prétend devant le tribunal avoir agi en légitime défense. James Steel parviendra-t-il à déjouer le mensonge et à rétablir la vérité ?Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 4 - La loi du plus fort13 mars 200948 minUn corps est retrouvé sur les bords de la Tamise, James Steel voit alors resurgir son passé. Une condamnation qu'il a prononcée il y a des années à l'encontre de Luke Salde (Ian Glen) s'avère être erronée, les lieutenants Brooks et Matt Devlin en ont la preuve. Luke Slade entame alors une vendetta contre l'homme qui a détruit sa vie...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 5 - Souvenirs enfouis28 octobre 201048 minLes lieutenants Ronnie Brooks et Matt Devlin mènent une enquête éprouvante sur la découverte des restes d'un enfant, cachés dans un mur il y a 20 ans. Tous les habitants de la maison sont des suspects potentiels mais seule Julia (Holly Aird) détient la clé de l'affaire, enfouie dans ses souvenirs. À James Steel de prouver leur authenticité devant la Cour.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 6 - L'Enfer au Paradis29 mars 200948 minSuite à l'incendie criminel d'un club turc ayant entraîné la mort de dix-sept personnes, les lieutenants Ronnie Brooks et Matt Devlin se battent contre la montre pour retrouver le coupable. Mais alors qu'ils montent le dossier, James Steel et Alesha Phillips commencent à se demander si le motif est raciste ou d'une autre nature...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 1 ÉP. 7 - Alicia11 novembre 201048 minUn éminent médecin est accusé d'agression sexuelle sur l'une de ses patientes. Vraisemblablement l'affaire la plus délicate et la plus émotionnelle qu'aient jamais eu à résoudre les lieutenants Ronnie Brooks et Matt Devlin. En outre, James Steel et Alesha Phillips affichent des divergences personnelles qui entachent leur relation professionnelle, parviendront-ils tout de même à établir la vérité ?Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Contient des scènes violentes consommation d'alcool tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Distribution
- Bradley WalshJamie BamberHarriet WalterBen DanielsFreema AgyemanBill PatersonJessica Gunning
- Studio
- NBCUniversal
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.