وهو مليء بالندوب من المعارك ومتحرر من أوهام الحرب، يصبح العريف كريس ميريمان مسؤولاً عن وحدة ستكون مهمتها التالية هي إعادة تزويد نقطة أمامية على حافة المناطق التي تسيطر عليها حركة طالبان بالمؤن. أثناء قيادتهم في إقليم هيلموند المعادي، تلوّح لهم قافلة من نخبة القوات الخاصة التابعة للبحرية وتجند الوحدة في
