Hidden

Cuando una persona que llama anónima alerta a la policía sobre un cuerpo encontrado en una finca en ruinas, se llama a Cadi y Owen para investigar. La víctima es Geraint Ellis, un ex maestro en desacuerdo con los adolescentes locales.

Sin otras pistas, Cadi se concentra en encontrar a Karl Lewis, un joven que presentó una denuncia por abuso contra Geraint hace años. Mientras tanto, Connor, quien realizó la llamada anónima, se preocupa por lo que le harán sus amigos Mia y Lee ahora que se enteraron de que se comunicó con la policía.

La comunidad se reúne en una iglesia local para un servicio conmemorativo de Geraint. Cadi y Owen asisten con la esperanza de obtener nuevas pistas. La abrumadora culpa de Connor llega a un punto de ruptura.

Cadi y Owen vuelven a interrogar a Karl después de que un testigo lo coloca cerca de la casa de Geraint el día del asesinato. Karl afirma que es inocente, pero parece estar ocultando algo. Llegando a un callejón sin salida, Cadi dirige su atención a Mia.

Mientras Cadi profundiza en la relación de Mia con un chico que se suicidó hace años, Mia y Connor se tambalean por lo que sucedió en la gasolinera. Más tarde, Cadi es llamado a la escena cuando se descubre otro cuerpo.

Con Lee bajo custodia, se acumulan pruebas contra Mia, pero aún así evade los esfuerzos de la policía para encontrarla. Cadi se apresura al hospital cuando se entera de que Connor está en cuidados intensivos después del incidente en el lago.