Gal & Dino (Original Japanese Version)

Kaede hat sich einen Dino angelacht und lebt nun mit ihm zusammen in einer WG. Dürfen Dinos eigentlich Nudelsuppe essen? Es scheint zumindest zu schmecken. Die Katzen haben auch Gefallen an ihm gefunden! Und so allmählich geht das Jahr zu Ende …

Der Dino trifft zwei Menschen aus Kaedes Leben - ihre beste Freundin und ihren Ex-Freund. In einem anderen Universum versucht ein rätselhafter junger Mann verzweifelt, die Zukunft zu verändern.

Auf der Suche nach Antworten über das richtige Dino-Futter lädt sich Kaede bei ihrer Kollegin zum Abendessen ein. In einem anderen Universum lernt Kaede, dass der Dino Angst vor dem Meer hat.

Der Dino beschwert sich, dass Kaede ständig auf seinen Schwanz tritt. Kaede schlägt einige Lösungen vor. In einem anderen Universum haben sie das Vergnügen mit Zakoshisyoh.

Silvester steht bevor und der Dino lernt so einiges über die Bräuche in Japan.

Kaede and Dino rent movies to watch. Kaede's ex brings over mikan. Later, Dino and Kaede find ways to pass the time inside.

Kaede ist gesundheitlich angeschlagen und Dino versucht, sie wieder aufzumuntern. Shota grübelt dagegen, ob er nicht doch noch eine Chance bei ihr hat.

Kaedes Kollegin würde Kaede so gern noch einmal zu sich nach Hause einladen, aber das ist leichter gesagt als getan. Außerdem bekommt der Dino einen Geburtstag inklusive Party. Und auf derselben Party in einem anderen Universum gilt es, einen Eierdieb zu entlarven.

Elektrizität ist schon was Tolles. Umso gruseliger, wenn Dino plötzlich von jetzt auf gleich in einer stockdunklen Bude sitzt! Wennschon dunkel, dann lieber gleich schlafen und träumen. Und in einem anderen Universum sorgt er sogar dafür, dass Kaedes Träume Wirklichkeit werden!

Der Dino hat ein Talent dafür, teure Bekanntschaften zu machen. Dazu zählen Piepmatze und Fellknäuel. Außerdem wagt er sich an die Kunst des Schreibens.

Kaede hat ihr Handy vergessen, also ist Dino ein guter Dino und nimmt ihre Anrufe entgegen. Und bereut es auch gleich wieder. Außerdem, weil er ja ein guter Dino ist, arbeitet er jetzt Teilzeit, und nimmt Kaede mit zum Vergnügungspark.

Der Dino kann vielleicht nicht reden, aber zuhören kann er dafür umso besser! Außerdem steht ein friedlicher Tag mit ganz viel Nichtstun an, während der Dino in einem anderen Universum einen Trip ans Meer macht.