Épisodes
- S. 5 ÉP. 1 - Crimes of the Hot9 novembre 200223 minWhen the Earth is jeopardized by global warming, the crew attends a conference in Kyoto hosted by Al Gore's head, and when the Earth's increased temperature is linked to emissions from robots, Richard Nixon's head attempts to rid the planet of them - including Bender.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 2 - Jurassic Bark16 novembre 200223 minBender grows jealous when Fry attempts to clone his beloved fossilized dog.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 3 - The Route of All Evil7 décembre 200223 minHermes' and the Professor's sons try to outdo them in the business world but need their dads' help when success overwhelms them; Bender becomes a brewmiester.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 4 - A Taste of Freedom21 décembre 200223 minIn celebration of Freedom Day, Dr. Zoidberg eats the Earth flag, for which he is sentenced to death. In retaliation, the Decapodians enslave the entire world.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 5 - Kif Gets Knocked Up a Notch11 janvier 200323 minWhen Kif gets pregnant, Amy questions her readiness to become a parent.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 6 - Less Than Hero1 mars 200323 minWhen Fry and Leela discover a mysterious cream that gives them unusual powers, they form a Superhero team along with Bender.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 7 - Teenage Mutant Leela's Hurdles29 mars 200323 minThe Planet Express crew is exposed to a substance that causes everyone to revert to teenagers...and the Professor's attempt to correct the problem only makes things worse.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 8 - The Why of Fry5 avril 200323 minNibbler enlists Fry in a mission to blow up evil brains bent on destroying the universe; Fry time travels into the past to prevent himself from being cryogenically frozen.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 9 - The Sting31 mai 200323 minA killer bee sting sends Leela on a long, strange trip.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 10 - The Farnsworth Parabox7 juin 200323 minThe Planet Express crew goes to a parallel universe made accessible by Professor Farnsworth's latest experiment.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 11 - Three Hundred Big Boys14 juin 200323 minWhen each Earthican receives a three hundred-dollar government refund, the Planet Express crew members pursue their respective dreams and desires.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 12 - Spanish Fry12 juillet 200323 minWhen Fry succeeds in retrieving his nose, which was taken by aliens, a more precious appendage of his is placed in peril.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 13 - Bend Her19 juillet 200323 minBender's scam to win Olympic gold sets him on the road to becoming a celebrity wife.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 14 - Obsoletely Fabulous22 juillet 200323 minA new model of robot threatens Bender, prompting him to go on a trip while upgrading his own technology.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 15 - Bender Should Not Be Allowed on TV2 août 200323 minBender becomes a television star as well as a terrible role model for children.Disponible à l'achat
- S. 5 ÉP. 16 - The Devil's Hands are Idle Playthings9 août 200323 minFry makes a deal with the Robot Devil so he can become a skillful musician and win Leela's heart.Disponible à l'achat
Détails
En savoir plus
- Audio
- English Dialogue Boost: Medium English English Dialogue Boost: High
- Sous-titres
- English [CC]
- Réalisation
- Peter AvanzinoBret HaalandRich MooreGregg VanzoDwayne Carey-HillCrystal ChesneyRon HughartBrian SheesleyEdmund FongFrank Marino
- Distribution
- Billy WestJohn DiMaggioKatey SagalTress MacNeillePhil LaMarrMaurice LaMarcheLauren TomDavid HermanFrank WelkerKath Soucie
- Studio
- FOX
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.