Épisodes
- S. 2 ÉP. 1 - Ray's on TV21 septembre 199723 minRay est dévasté lorsqu'il découvre que sa famille lui a menti sur ses débuts à la télévision dans un talk-show sportif.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 2 - FATHER KNOWS LEAST28 septembre 199723 minRay utilise sur ses parents la « technique active » que lui et Debra ont apprise en classe parentale quand leur entêtement dépasse les bornes. Ray ne réalise pas à quel point il maîtrise la technique apprise en classe avant d'utiliser ses compétences sur ses parents, puis sur Ally, avec des résultats surprenants.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 3 - BROTHER5 octobre 199723 minÀ la demande de ses parents, Ray sort en ville avec son frère Robert. Robert met Ray mal à l'aise avec son idée de « renforcer les liens fraternels », surtout lorsqu'il dit à Ray qu'il souhaite entrer en contact avec ses « sentiments ». Ray se demande si son geste en signe de bonne volonté était vraiment une bonne idée, après tout.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 4 - MOZART12 octobre 199723 minLorsqu'Ally décide de cesser les cours de piano avec sa grand-mère Marie, Ray tente de lui enseigner une leçon de persévérance importante en reprenant les cours avec sa mère qu'il avait arrêtés 25 ans plus tôt. Quand Ray se rassoit au piano aux côtés de sa mère, de nombreux souvenirs d'enfance agréables partagés autour du piano refont surface. Si agréables, qu'il se demande pourquoi il a arrêté...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 5 - GOLF19 octobre 199723 minLorsque Ray force la main de Debra pour jouer au golf, son sentiment de culpabilité se transforme en crise d'anxiété sur le terrain de golf. Son médecin diagnostique un excès de stress et préconise... de jouer davantage au golf. Le médecin dit à Ray que sa crise d'anxiété s'est longtemps fait attendre. Lorsqu'il préconise de jouer davantage au golf, Ray n'en croit pas ses oreilles ! Mais il n'a...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 6 - ANNIVERSARY26 octobre 199723 minLors d'une grande fête surprise pour le 40e 'anniversaire de mariage de Frank et Marie, Raymond est choqué d'apprendre que ses parents ont été séparés une fois pendant un an et qu'ils auraient divorcé si Frank n'était pas revenu à la maison pour aider Ray qui avait le bras cassé. Une fois le choc initial passé, Ray commence à se demander si c'est de sa faute si ses parents sont ensemble et misé...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 7 - Working Late Again2 novembre 199723 minLorsque Debra soupçonne Ray de se réfugier au travail pour éviter de passer du temps à la maison avec sa famille, elle lui demande de travailler à la maison, mais les choses ne se passent pas comme prévu.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 8 - The Children's Book9 novembre 199723 minLassée de lire les mêmes histoires chaque nuit et d'humeur créative, Debra décide de s'essayer à l'écriture pour enfants.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 9 - The Gift16 novembre 199723 minRay se sent coupable, car il n'a qu'une carte à offrir à son père pour ses 65 ans. Il se rattrape en achetant à Frank un superbe aquarium. Au début, Frank adore le cadeau, mais après la mort d'un poisson, il commence à le détester.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 10 - High School23 novembre 199723 minLorsque Debra insiste pour que Ray l'accompagne à une réunion d'anciens étudiants, la situation ne pourrait pas être pire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 11 - The Letter7 décembre 199723 minQuand Marie débarque et finit par gâcher la soirée Tupperware de Debra, celle-ci décide qu'il est temps de dire à la mère de Ray qu'elle ne supporte plus son comportement accusateur, intrusif, et autoritaire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 12 - ALL I WANT FOR CHRISTMAS14 décembre 199723 minTout ce que souhaite Ray pour Noël est un peu d'amour de la part de sa femme. Il est prêt à essayer tout et n'importe quoi pour que son souhait de vacances ne se réalise. Ray a tout essayé pour « donner envie » à Debra et son rêve devient réalité quand elle tombe finalement victime de son charme puéril le matin de Noël. Le problème ? Au moment même où il lui donne des frissons, toute sa famille...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 13 - Civil War4 janvier 199823 minLorsqu'il pense que son père a préféré son frère pour participer à une reconstitution de la guerre civile, Ray se sent exclu et s'enrôle volontairement pour la Bataille de Gettysburg.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 14 - Mia Famiglia11 janvier 199823 minLorsque la « Zia Sarina » de Ray leur rend visite d'Italie pour participer à un projet scolaire sur les arbres généalogiques, Ray est ravi d'enfin rencontrer un parent apprécié par toute la famille.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 15 - Marie's Meatballs18 janvier 199823 minLorsque Raymond préfère les spaghettis sauce bolognaise de sa mère au poulet citronné de sa femme, Debra se met en colère. Avec toutes les bonnes intentions du monde, Ray demande à sa mère de donner des leçons de cuisine à Debra.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 16 - The Checkbook1 février 199823 minQuand Raymond prend la responsabilité des finances familiales pour prouver à Debra à quel point il est « facile » de les équilibrer, il découvre qu'il n'est pas comptable.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 17 - The Ride-Along22 février 199823 minRaymond suit un programme de co-patrouille dans la voiture de patrouille de son frère et voit Robert risquer sa vie lors d'un casse. Il éprouve un nouveau respect pour lui.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 18 - The Family Bed1 mars 199823 minAlly prétend qu'il y a des monstres dans sa chambre et insiste pour dormir avec ses parents. Ray et Debra font tout pour tuer les monstres et dormir tranquilles.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 19 - Good Girls8 mars 199823 minDebra découvre que sa belle-mère Marie aime davantage qu'elle Amy, la petite amie de Robert, parce qu'Amy est une « bonne fille ».Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 20 - T-Ball5 avril 199823 minDebra apporte un « snack non approuvé » au match de T-ball d'Ally et Ray ne prend pas sa défense, manifestant clairement ainsi sa peur d'être détesté.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 21 - Traffic School19 avril 199823 minLorsque les élèves de l'école de sécurité routière de Robert se plaignent que ses cours provoquent des insomnies aiguës, il s'entraîne sur les membres de sa famille, qui s'avèrent être des critiques encore plus sévères.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 22 - Six Feet Under26 avril 199823 minLorsque Raymond commence à planifier son enterrement, Debra essaie de lui enseigner comment avoir une crise de la quarantaine « normale », comme tout le monde. Déclenché par la prise de conscience qu'il raccourcit et qu'il ne fait plus 1,80 m de haut, Raymond commence à faire sa crise de la quarantaine. Le sentant perturbé, ses amis suggèrent qu'il a juste besoin de quelques buts et de rêves. Q...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 23 - The Garage Sale3 mai 199823 minDebra se débarrasse de tous les « trucs de bébé » à un vide grenier. Ray est contrarié qu'elle ne veuille pas avoir d'autres d'enfants. Ray est choqué quand Debra lui dit qu'elle supposait simplement qu'ils n'auraient plus d'enfants.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 24 - The Wedding: Part 110 mai 199823 minLorsque Raymond demande à Debra pourquoi elle l'a épousé, ils remontent le temps, au tout début de l'histoire.Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 2 ÉP. 25 - The Wedding: Part 217 mai 199823 minRay craint que Debra ne soit plus intéressé par le mariage que par lui-même. Les projets de mariage sont en mode « train à grande vitesse » et Ray se sent perdu.Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Avertissement relatif au contenu
- Consommation de drogues tabagisme contient du langage grossier contenu à caractère sexuel
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Gary HalvorsonWill MackenzieJerry ZaksKenneth ShapiroSteve ZuckermanJeff MeyerBrian K. RobertsJohn FortenberryMichael LembeckJeff Melman
- Studio
- Warner Bros.
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.