Temporada 1
Kate Jameson, une recrue aux homicides de la police de Vancouver, est responsable de la mort d'un collègue après avoir laissé son arme à feu sans surveillance. À la suite de cet incident, l'agente Jameson passe en mode rédemption et tente de se racheter grâce à ses enquêtes.
