Épisodes
- S. 4 ÉP. 1 - Surprises22 mai 201343 minAfter six months working undercover, Andy and Nick's operation goes sideways when Nick - then Andy - go missing. Meanwhile, a random arrest at 15 Division puts Sam Swarek and the other officers in the middle of the investigation-turned-rescue-mission.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 2 - Homecoming29 mai 201343 minOn her first day back at 15 Division, Andy must work with Swarek to track down an ex-convict determined to get his old life back at any cost. In the process, Andy realizes just how much has changed since she walked away from her old life six months ago.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 3 - Different, Not Better26 juin 201342 minAndy is partnered with Swarek's new girlfriend, Officer Marlo Cruz. When they come face-to-face with an out of control EDP [Emotionally Disturbed Person], their differences are put to the test and one of them has to pull the trigger.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 4 - The Kids Are Not Alright10 juillet 201343 minAndy has her sights set on a much-needed long weekend. But when a routine highway check leads to the discovery of a teenage boy in the trunk of a car, Andy and Gail must convince him that no heartache lasts forever... in order to save him from making a tragic mistake.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 5 - Poison Pill17 juillet 201343 minAfter a messy drug arrest, Andy and Marlo are quarantined together. Meanwhile, 15 Division springs into emergency response mode in order to get the contaminated drugs off the streets before a deadly outbreak sweeps through the city.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 6 - Skeletons24 juillet 201342 minWhen a young woman is reported missing, the officers of 15 Division soon discover a possible copycat connection to one of their division's most distressing cases. With the clock ticking, Gail must face her worst fears in order to track down the missing girl.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 7 - Friday the 13th31 juillet 201343 minWhen human bones found in a ravine open up a 15-year-old missing persons case, Swarek reunites with his old training officer to solve the case. In the process, Swarek gets a closer look at his mentor and must decide whether he wants to continue to follow in his footsteps.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 8 - For Better, for Worse7 août 201343 minEveryone at 15 Division, especially Andy, just wants a quick, smooth shift so they can get to Frank and Noelle's wedding. But things get complicated when they get called to a hijacked casino bus full of senior citizens... and when the bride, Noelle, goes missing.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 9 - What I Lost14 août 201343 minWhen Chris returns for a visit, his reunion takes a shocking turn when his son, Christian, is abducted while under the care of Andy and Nick. It quickly becomes all hands on deck at 15 Division to find the boy - but even getting Christian home can't spare Chris from a startling revelation that may tear his family apart.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 10 - You Are Here21 août 201343 minNear the end of shift, 15 Division busts a marijuana grow-op - a case that becomes Traci's first homicide and forces Andy, Nick and Gail to work overtime. Meanwhile, Swarek, Oliver, Chris and Dov head off to Oliver's new cabin for a confessional day of generator repair and male bonding.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 11 - Deception28 août 201343 minWhen a suspected pedophile is found beaten within an inch of his life, Andy discovers Marlo has been conducting a mania-fueled, off-hours "investigation" into the man for days. Andy and Swarek must scramble to cover for Marlo's unprofessional conduct and find the real assailant, before Marlo is exposed.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 12 - Under Fire4 septembre 201343 minAfter Andy and Chloe take fire from an unseen shooter, the officers realize they are the targets of someone with a grudge against 15 Division. They must continue to serve and protect while in the line of fire.Disponible à l'achat
- S. 4 ÉP. 13 - You Can See the Stars11 septembre 201343 minIn the wake of a targeted attack on the officers of 15 Division, Andy, Swarek, and their fellow officers have to piece together the truth about a past crime in order to find Oliver Shaw - in time to save his life.Disponible à l'achat
Détails
En savoir plus
- Audio
- English
- Sous-titres
- English [CC]
- Réalisation
- David WellingtonLynne StopkewichPeter WellingtonT.W. PeacockePaul FoxKelly MakinTeresa HanniganGreg Smith
- Production
- Tassie CameronIlana FrankNoreen HalpernJohn MoraynissDavid WellingtonKathy Avrich-JohnsonLinda PopeSonia HoskoRuss Cochrane
- Studio
- Entertainment One
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.